Текст и перевод песни FUAT - Cenderede Umutların
Kanadım
rüzgârla
havalanır
içim
cam
kırıkları
Мое
крыло
взлетает
ветром,
внутри
меня
осколки
стекла
Kan
ağlayan
gözümden
sevinci
alamadı
Он
не
мог
получить
радость
от
моего
кровопролитного
глаза
Yaramasın
işe
dostluk
kıtlıkta
aramasın
Пусть
это
не
сработает,
пусть
дружба
не
будет
искать
в
дефиците
Samimiyet
tekeri
patlak
arabadır
Колесо
искренности
- это
разразившаяся
машина
Damardan
aşırmalı
arızalı
Внутривенно
неисправен
Yanardağ
patlaması
gibi
coş-kuyla
yaşayın
hayat
Живите
так,
как
извержение
вулкана.
Kısa
ve
öz
seç
şansımız
varsa
Выбирай
коротко
и
лаконично,
если
у
нас
есть
шанс
Doyasıya
çıkaralım
tadını
severek
yaşamın
kıyısında
Давай
порадуемся,
наслаждаясь
любовью
на
берегу
жизни
Yüzerek
içinden
derdin
boyasına
Плавай
изнутри
и
красишь
свои
проблемы.
Tiner
oldum
gözyaşım
vefasızın
anısına
Я
стал
тоньше,
мои
слезы
в
память
о
неверности
İnceldikçe
kopan
ipler
pamuk
hatırasına
Веревки,
которые
разорвались,
когда
стали
тоньше,
на
память
о
хлопке
Yürekler
haramla
doldu
döndü
para
kasasına
Сердца
наполнены
запретом,
они
вернулись
в
хранилище
денег
Hiç
kıymeti
yoktu
sevginin
plastik
masada
Твоя
любовь
ничего
не
стоила
на
пластиковом
столе
Gözüme
baka
baka
soktum
böğrüme
kasatura
Я
засунул
это
себе
в
глаза.
Davul
zurna
eşiğinde
toplanır
alatura
Барабаны
собираются
на
грани
срыва
Senin
de
sandalın
sonunda
olur
alabora
Твоя
лодка
в
конце
концов
тоже
будет
опрокинута.
Cenderede
umutların
yanar
yarınların
Твои
надежды
горят
в
Кендере
на
завтрашний
день
Bıçaklar
ve
mermilerin
hepsi
karnındadır
Ножи
и
пули
все
в
животе
Cenderede
umutların
yanar
yarınların
Твои
надежды
горят
в
Кендере
на
завтрашний
день
Bıçaklar
ve
mermilerin
hepsi
karnındadır
Ножи
и
пули
все
в
животе
Küllerinden
doğan
engin
denizlerde
boğulan
Тот,
кто
утонул
в
огромном
море,
рожденном
из
пепла
Kara
mizahı
ağlatır
başa
örülen
çorap
Черный
юмор
заставляет
плакать
носки,
вязаные
на
голове
Sırtını
döndüğün
an
gelir
hançerler
saplanır
Как
только
отвернешься,
придешь
и
воткнешь
кинжалы
Seni
aklayacak
mahkeme
cehennemde
saklıdır
Суд,
который
оправдает
тебя,
зарезервирован
в
аду
Affederek
uzaklaş
ruhunu
yoran
anlamsız
kalır
Уходи,
прощая
и
утомляя
твою
душу,
остается
бессмысленным
Orman
kenarında
öfke
baldan
tatlıdır
Гнев
на
краю
леса
слаще
меда
Ve
sirke
gibi
küpüne
zarar
veren
bir
sıvıdır
И
это
жидкость,
которая
вредит
вашему
кубику,
как
уксус
Unutmak
ve
devam
etmek
çaredir,
kararlıyım
Забыть
и
двигаться
дальше
- это
лекарство,
я
полон
решимости
Gözlerimin
içi
güler
elimde
elim
gidelim
Мои
глаза
смеются,
мои
руки
идут.
Aşılamaz
tüm
dertlerin
üstünü
çizelim
Давайте
разберемся
со
всеми
непреодолимыми
проблемами
Hayat
benim
neşe
bizim
huzur
neşe
haydi
sevin
Жизнь
моя
радость
наше
спокойствие
радость
давай
радуйся
Emin
ol
süresi
biter
nefes
alan
ciğerin
Убедись,
что
твое
дышащее
легкое
истекает
Cenderede
umutların
yanar
yarınların
Твои
надежды
горят
в
Кендере
на
завтрашний
день
Bıçaklar
ve
mermilerin
hepsi
karnındadır
Ножи
и
пули
все
в
животе
Cenderede
umutların
yanar
yarınların
Твои
надежды
горят
в
Кендере
на
завтрашний
день
Bıçaklar
ve
mermilerin
hepsi
karnındadır
Ножи
и
пули
все
в
животе
Cenderede
umutların
yanar
yarınların
Твои
надежды
горят
в
Кендере
на
завтрашний
день
Bıçaklar
ve
mermilerin
hepsi
karnındadır
Ножи
и
пули
все
в
животе
Cenderede
umutların
yanar
yarınların
Твои
надежды
горят
в
Кендере
на
завтрашний
день
Bıçaklar
ve
mermilerin
hepsi
karnındadır
Ножи
и
пули
все
в
животе
Cenderede
umutların
yanar
yarınların
Твои
надежды
горят
в
Кендере
на
завтрашний
день
Bıçaklar
ve
mermilerin
hepsi
karnındadır
Ножи
и
пули
все
в
животе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.