FUAT - Cihana Hitabe 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FUAT - Cihana Hitabe 2




Cihana Hitabe 2
Message à l'univers 2
Cihana hitabe yeni albüm yeni kitabe
Message à l'univers, nouvel album, nouvelle écriture
Kalk sende nöbet herhalde
Lève-toi, c'est ton tour, tu dois prendre le relais
Biz rapçiyiz aga her ahvalde
On est des rappeurs mon pote, quoi qu'il arrive
Seyf tutturamayan herkese darbe
Un coup pour ceux qui n'arrivent pas à maintenir leur parole
Cihana hitabe yeni albüm yeni kitabe
Message à l'univers, nouvel album, nouvelle écriture
Kalk sende nöbet herhalde
Lève-toi, c'est ton tour, tu dois prendre le relais
Biz rapçiyiz aga her ahvalde
On est des rappeurs mon pote, quoi qu'il arrive
Seyf tutturamayan herkese darbe
Un coup pour ceux qui n'arrivent pas à maintenir leur parole
Cihana hitabem uyurken seyrederim can parem
Je vois mon amour dormir, mon message à l'univers
Dudaklarını bükme sırtımda yükle geldim
Ne fronce pas les lèvres, je te porte sur mon dos
Gitme benden ürkme yelken açtım derken
Ne pars pas, ne tremble pas, j'ai déployé mes voiles
Severken en erken gebermek için sıra bekleyen
Celui qui désire mourir le plus tôt possible en aimant
Yürümeden emekleyenler derneği
L'association de ceux qui rampent sans marcher
Yazamadan okuyan belleği
La mémoire qui lit sans écrire
Tanımadan yargılar asi beyi dahası neyi
Ceux qui jugent sans connaître, le roi rebelle, quoi d'autre?
Seslenin geleyim ağlayanı telkin edeyim
Appelez-moi, je viendrai, je donnerai des conseils à ceux qui pleurent
Bağlamayın zengin bebeğim ekim ayı kadir gecesi
Ne me lie pas, mon bébé riche, c'est le mois d'octobre, la nuit du destin
Tekrar geleceğim ele vereceğim yere sereceğim
Je reviendrai, je te donnerai, je le mettrai à terre
Okyanuslar dizime kadar en dipte
Les océans à mes genoux, tout au fond
Beni seven ortanca neden ipte
Pourquoi mon amour du milieu est-il sur une corde?
Budin baba ocağını tüttürence
Fais brûler le foyer de notre père, Budin
Komaya gir bi' daha S.O.S verme
Entrez dans le coma, ne m'envoyez plus de SOS
Cihana hitabe yeni albüm yeni kitabe
Message à l'univers, nouvel album, nouvelle écriture
Kalk sende nöbet herhalde
Lève-toi, c'est ton tour, tu dois prendre le relais
Biz rapçiyiz aga her ahvalde
On est des rappeurs mon pote, quoi qu'il arrive
Seyf tutturamayan herkese darbe
Un coup pour ceux qui n'arrivent pas à maintenir leur parole
Cihana hitabe yeni albüm yeni kitabe
Message à l'univers, nouvel album, nouvelle écriture
Kalk sende nöbet herhalde
Lève-toi, c'est ton tour, tu dois prendre le relais
Biz rapçiyiz aga her ahvalde
On est des rappeurs mon pote, quoi qu'il arrive
Seyf tutturamayan herkese darbe
Un coup pour ceux qui n'arrivent pas à maintenir leur parole
Memlekette mola dememi bekleyen tayfalar
Les marins qui attendent que je dise "pause" dans notre pays
Düşmanımın kanıyla oluşan sayfalar
Les pages formées par le sang de mon ennemi
Hiphop'ın kökünü adi şopar niçin baltalar
Pourquoi ce trompeur médiocre s'en prend aux racines du hip-hop?
Sırta bıçak saplar rap dünyayı AIDS gibi kaplar
Il plante un couteau dans le dos, il envahit le monde du rap comme le sida
Şartlar elverişsiz olsa da paklar
Il nettoie malgré les conditions défavorables
Saflığı peygamber sakalı misali saklar
Il cache sa pureté comme la barbe du prophète
Akbabaya özenen karabataklar
Les cormorans qui admirent le vautour
Elektrikle işkence gören hayalar
Les rêves torturés par l'électricité
Kafatasını kırıntılayan kayalar
Les rochers qui broient le crâne
Emeklemeden yürümek istemeyen yayalar
Les piétons qui ne veulent pas marcher sans ramper
Üst geçit kullanmaz otobanda haklanırlar
Ils n'utilisent pas le passage supérieur, ils sont punis sur l'autoroute
Aklanırlar paklanırlar, bayram öncesi yat zıbar
Ils sont blanchis, purifiés, se rouler dans la boue avant la fête
Kabzlar bokslardan boks maçında kırılan burunlar
Les côtes cassées par les coups de poing dans les combats de boxe
Kız arkadaşının yarattığı anlamsız sorunlar
Les problèmes inutiles créés par ta petite amie
Annenler abinler babanlar
Tes mères, tes frères, tes pères
Karaman'ın koyununa şıp diye kananlar
Ceux qui croient facilement aux moutons de Karaman
Artık sussunlar yedikleri dışkıyı kussunlar
Maintenant, qu'ils se taisent, qu'ils recrachent les excréments qu'ils ont mangés
Çevirdikleri dümen ipe sapa gelmez
Le gouvernail qu'ils ont tourné est sans raison ni ordre
Fuat kimsenin kalbini nedensiz delmez
Fuat ne perce le cœur de personne sans raison
Cihana hitabe yeni albüm yeni kitabe
Message à l'univers, nouvel album, nouvelle écriture
Kalk sende nöbet herhalde
Lève-toi, c'est ton tour, tu dois prendre le relais
Biz rapçiyiz aga her ahvalde
On est des rappeurs mon pote, quoi qu'il arrive
Seyf tutturamayan herkese darbe
Un coup pour ceux qui n'arrivent pas à maintenir leur parole
Cihana hitabe yeni albüm yeni kitabe
Message à l'univers, nouvel album, nouvelle écriture
Kalk sende nöbet herhalde
Lève-toi, c'est ton tour, tu dois prendre le relais
Biz rapçiyiz aga her ahvalde
On est des rappeurs mon pote, quoi qu'il arrive
Seyf tutturamayan herkese darbe
Un coup pour ceux qui n'arrivent pas à maintenir leur parole
Cihana hitabe yeni albüm yeni kitabe
Message à l'univers, nouvel album, nouvelle écriture
Kalk sende nöbet herhalde
Lève-toi, c'est ton tour, tu dois prendre le relais
Biz rapçiyiz aga her ahvalde
On est des rappeurs mon pote, quoi qu'il arrive
Seyf tutturamayan herkese darbe
Un coup pour ceux qui n'arrivent pas à maintenir leur parole
Cihana hitabe yeni albüm yeni kitabe
Message à l'univers, nouvel album, nouvelle écriture
Kalk sende nöbet herhalde
Lève-toi, c'est ton tour, tu dois prendre le relais
Biz rapçiyiz aga her ahvalde
On est des rappeurs mon pote, quoi qu'il arrive
Seyf tutturamayan herkese darbe
Un coup pour ceux qui n'arrivent pas à maintenir leur parole





Авторы: cem nadiran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.