Текст и перевод песни FUAT - Habeş Maymunu (REMIX)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Habeş Maymunu (REMIX)
Singe Habesha (REMIX)
Rapçi
değil
ki
o
habeş
maymunu
Ce
n'est
pas
un
rappeur,
ce
singe
habesha
(Habeş
maymunu,
habeş
maymunu)
(Singe
habesha,
singe
habesha)
Kelebekler
sahnede
seker
Les
papillons
dansent
sur
scène
Ezber
kıtlığında
gelsin
playbackler
La
rareté
des
paroles,
le
playback
arrive
Mercimek
çorbası
olur
da
bekle
yek
La
soupe
aux
lentilles
arrive,
attends
un
peu
Bilinmeyen
denklem
bu
tek
be
C'est
l'équation
inconnue,
c'est
ça
Eker
ama
biçemez
Il
sème
mais
ne
récolte
pas
Keser
ama
bilemez
Il
coupe
mais
ne
sait
pas
Teker
ama
dönemez
Il
tourne
mais
ne
tourne
pas
Raper
ama
seremez
Il
rappe
mais
ne
lâche
pas
Çıkar
ama
gezemez
Il
sort
mais
ne
voyage
pas
Sıkar
ama
çekemez
Il
serre
mais
ne
tire
pas
Sıkar
ama
çekince
gevşer
Il
serre
mais
se
relâche
lorsqu'il
tire
Altyapılarım
arkadaşlarım
Mes
rythmes
sont
mes
amis
Al
Tapınağı
kargadaşların
Prends
le
temple,
tes
amis
Sal
Kemingahı
bumerangla
gelir
Le
Sal
Kemingah
arrive
avec
un
boomerang
Astımın
namlu
üzerine
yastığın
Mon
asthme,
c'est
l'oreiller
sur
le
canon
Cevap
değil
yazdığın
yel
Ce
n'est
pas
la
réponse,
le
vent
que
tu
as
écrit
Sevap
eğil
sen
anladın
bu
rap
Le
mérite,
penche-toi,
tu
as
compris
ce
rap
Terasta
gezer
ruh
hasta
asma
katlı
köfte
Sur
la
terrasse,
l'âme
malade
se
promène,
des
boulettes
de
viande
à
étages
Salamı
rapler
kitapta
özeldim
her
an
Le
salam,
les
raps,
j'étais
spécial
dans
le
livre,
à
chaque
instant
Doğuştan
usta
çömeldi
moron
De
naissance,
un
maître
s'est
accroupi,
moron
Flaş
patlayınca
akı
aklayınca
Lorsque
le
flash
explose,
lorsque
l'esprit
blanchit
Para
saklayınca
lazım
bize
Lorsque
l'argent
se
cache,
nous
en
avons
besoin
Az
mı
şimşek
çakmayınca
dili
mayınca
N'est-ce
pas
peu,
lorsque
l'éclair
ne
se
produit
pas,
lorsque
la
langue
est
collante
Bass
patlar
kayınca
kaymak
la
kuymak
Le
bass
explose,
lorsque
l'on
glisse,
glisser
et
déraper
Ayınca
bakmak
ve
susmak
takmak
ve
çıkmak
Lorsque
l'on
regarde,
regarder
et
se
taire,
mettre
et
sortir
Akmasa
conta
patlarsa
combat
Si
le
joint
ne
fuit
pas,
le
combat
explose
Rapçi
değil
ki
habeş
maymunu
Ce
n'est
pas
un
rappeur,
ce
singe
habesha
Politikacı
gibi
yasladı
hortumu
Comme
un
homme
politique,
il
a
appuyé
sur
le
tuyau
Still
çalarken
patladı
yolsuzun
Le
style
a
explosé
lorsque
le
corrompu
a
joué
Mantık
dilek
son
tutan
kolsuzun
Le
raisonnement,
le
désir,
le
dernier
à
tenir,
le
sans
bras
Rapçi
değil
ki
habeş
maymunu
Ce
n'est
pas
un
rappeur,
ce
singe
habesha
Politikacı
gibi
yasladı
hortumu
Comme
un
homme
politique,
il
a
appuyé
sur
le
tuyau
Still
çalarken
patladı
yolsuzun
Le
style
a
explosé
lorsque
le
corrompu
a
joué
Mantık
dilek
son
tutan
kolsuzun
Le
raisonnement,
le
désir,
le
dernier
à
tenir,
le
sans
bras
Güneş
dogmadan
güneş
batmadan
Avant
le
lever
du
soleil,
avant
le
coucher
du
soleil
Güneş
yakmadan
güreş
yapmadan
Avant
de
brûler
au
soleil,
avant
de
lutter
Sana
dipçikle
vurmadan
bana
boş
konuşmadan
Avant
de
te
frapper
avec
la
crosse,
avant
de
me
parler
à
vide
Gel
sümük
akmadan
yürek
yakmadan
Viens,
avant
que
le
mucus
ne
coule,
avant
que
le
cœur
ne
brûle
Tadına
bakmadan
cebe
el
atmadan
Avant
de
goûter,
avant
de
mettre
la
main
dans
la
poche
Bakarak
anlamam
yakarak
saklanan
En
regardant,
je
ne
comprends
pas,
en
brûlant,
tu
te
caches
Kaçara
katlanan
kaçarak
bakma
lan
Tu
fuis
en
multipliant,
en
fuyant,
ne
regarde
pas
Sakata
gelme
han
çelik
kaplama
delik
Ne
deviens
pas
une
personne
handicapée,
viens,
la
coque
en
acier
est
percée
Alnına
elim
yardıma
gelin
karşıma
Sur
ton
front,
ma
main,
à
l'aide,
viens
en
face
de
moi
Nedir
derdin
haa!!
gelin
çıktı
aaa
Quel
est
ton
problème
? Ah
! Elle
est
sortie
Delil
tabakta
aa
gelin
saklana
La
preuve
est
dans
l'assiette,
ah
! Cache-toi
Göze
parmak
bas
dile
kanca
tak
Mets
le
doigt
sur
l'œil,
mets
un
crochet
sur
la
langue
Öt
atlarsa
dibe
batmana
Si
le
cri
est
donné,
tu
vas
couler
au
fond
Az
var
hayatı
kapkara
Il
y
a
peu
de
vie,
elle
est
noire
comme
le
charbon
Rapin
akmaz
kan
aksana
Le
rap
ne
coule
pas,
le
sang
coule
Rapçi
değil
ki
habeş
maymunu
Ce
n'est
pas
un
rappeur,
ce
singe
habesha
Politikacı
gibi
yasladı
hortumu
Comme
un
homme
politique,
il
a
appuyé
sur
le
tuyau
Still
çalarken
patladı
yolsuzun
Le
style
a
explosé
lorsque
le
corrompu
a
joué
Mantık
dilek
son
tutan
kolsuzun
Le
raisonnement,
le
désir,
le
dernier
à
tenir,
le
sans
bras
Rapçi
değil
ki
habeş
maymunu
Ce
n'est
pas
un
rappeur,
ce
singe
habesha
Politikacı
gibi
yasladı
hortumu
Comme
un
homme
politique,
il
a
appuyé
sur
le
tuyau
Still
çalarken
patladı
yolsuzun
Le
style
a
explosé
lorsque
le
corrompu
a
joué
Mantık
dilek
son
tutan
kolsuzun
Le
raisonnement,
le
désir,
le
dernier
à
tenir,
le
sans
bras
Rapçi
değil
ki
habeş
maymunu
Ce
n'est
pas
un
rappeur,
ce
singe
habesha
Politikacı
gibi
yasladı
hortumu
Comme
un
homme
politique,
il
a
appuyé
sur
le
tuyau
Still
çalarken
patladı
yolsuzun
Le
style
a
explosé
lorsque
le
corrompu
a
joué
Mantık
dilek
son
tutan
kolsuzun
Le
raisonnement,
le
désir,
le
dernier
à
tenir,
le
sans
bras
Rapçi
değil
ki
habeş
maymunu
Ce
n'est
pas
un
rappeur,
ce
singe
habesha
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fuat Ergin, Oguzhan Hazar Artis
Альбом
FUAT
дата релиза
16-02-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.