Текст и перевод песни FUAT - HavanTOPU

HavanTOPU

Hadi bastır kaldır kafaya hastır
95′te ayakçıların hepsi haramdır
Kalle kule yok, bonobolarda
Range boat bende sarda yuvarla

Bir numara kim öğreneceksin
Elimi öpüp, merhamet isteyeceksin
Edebiyatın fanyaları FU ve destek
Fors atan takozlar hadi (fuck you)

Futbol topu gibi sek sek, savaş her biçek
Para zannettiğin selam eşek
Yoruldum artık, dilimde tüy bitti
Bomba fat shadow tetiği çekti

Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az
Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az

Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az
Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az

Naber kokoş serbest bu stil
Enerjim bitmez, birden sendekiler ucuz
Bunlarsa yürek, hadi atla sahneye
Köküne asit dökelim, gel beni denemeye

Ekşi, acı, tatlı, soğuk, sıcak
Ama körlerin hepsi kaçacak delik arayacak
Hadi yak boğa, böylesi daha görülmedi
Oto Kemal'den aldığım balistik dersliği

Gerçekten öldürmek istesem müzik yapmam
Hür yaşamak amaç, kimseyi takmam
Ciddiye aldığın bu sözler mecaz
Anlamayan havan topu bile az

Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az
Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az

Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az
Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az

Dört boyutlu hip-hop′la çıktık yola
Paradoks dünyalarda bonobolar kol kola
İç bi' yudum kola, reklam yaptım
Dikkat etmedin çağlayan suyuna bandım

Aldım götürdüm seni bi' yerlere
Paçalar sıvalı önümüzde şarabı
42 dörtlük sakat nakarattan
Müzik dediğn gürültü ne makattan

Altıncı kattan bu alt dünyaya
Hadi uyan lan kalk da bak aynaya
Hak ettiniz mi bulunduğunuz yeri?
Gel de gör alnımdan akan teri

İki ileri bir geri bu iş böyle
Delik deşik oldun ergin töresiyle

Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az
Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az

Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az
Anlayana sivrisinek saz
Anlamayana havantopu bile az

95, 96 anlamayanlar sınıfta kaldı

HavanTOPU

Allez, appuie fort, relève la tête, tu es malade
En 95, tous tes sbires étaient illégaux
Il n'y a pas de tour de garde, dans les Bonobols
J'ai un bateau à moteur, tourne-le sur le sable

Le numéro un, c'est qui, tu vas apprendre
Tu vas m'embrasser la main et demander de la pitié
Les fans de littérature, FU et son soutien
Les bouffons qui se la pètent, allez (fuck you)

Comme un ballon de football, bondissant, la guerre à tous les coups
Tu penses que c'est de l'argent, mais c'est juste un salut d'âne
Je suis fatigué maintenant, j'ai les poils qui poussent sur la langue
Bombe, ombre de fantôme, la gâchette a été tirée

Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu
Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu

Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu
Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu

Quoi de neuf, ma belle, ce style est libre
Mon énergie ne s'éteint jamais, tes trucs sont bon marché d'un coup
Si ce sont des cœurs, alors saute sur scène
Versons de l'acide sur ses racines, viens me tester

Aigre, amer, doux, froid, chaud
Mais tous les aveugles vont chercher un trou pour s'échapper
Allez, attrape et étouffe, ça n'a jamais été vu
La leçon de balistique que j'ai reçue de la compagnie d'assurance Auto Kemal

Si je voulais vraiment tuer, je ne ferais pas de musique
L'objectif est de vivre libre, je ne m'occupe de personne
Ces mots que tu prends au sérieux sont des métaphores
Celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu

Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu
Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu

Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu
Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu

Nous sommes partis sur la route avec du hip-hop en quatre dimensions
Dans des mondes paradoxaux, les Bonobols se tiennent main dans la main
J'ai bu un peu de coca, j'ai fait de la publicité
Tu n'as pas fait attention, je l'ai jeté dans la cascade

Je t'ai emmenée quelque part
Tes jambes sont déchirées, le vin est devant nous
42 quatrains, un refrain boiteux
Ce que tu appelles de la musique, c'est du bruit, un trou du cul

Du sixième étage à ce monde souterrain
Réveille-toi, lève-toi et regarde dans le miroir
As-tu mérité l'endroit où tu te trouves ?
Viens voir la sueur qui coule de mon front

Deux pas en avant, un pas en arrière, c'est comme ça
Tu es criblé de trous par ses coutumes d'adultes

Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu
Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu

Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu
Pour celui qui comprend, le moustique est un instrument de musique
Pour celui qui ne comprend pas, même un ballon de foot est trop peu

95, 96, ceux qui ne comprennent pas ont échoué en classe