Текст и перевод песни FUAT - Tembel (feat Azra)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tembel (feat Azra)
Paresseux (feat. Azra)
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Batı
Berlin
geri
geldi
(yauv)
Berlin-Ouest
est
de
retour
(yauv)
Kaldır
elleri
hava
(yauv)
Lève
les
mains
en
l'air
(yauv)
Kalksın
kalçayı
salla
(yauv)
Lève-toi
et
remue
tes
hanches
(yauv)
Aksın
rap
yıldız
parla
(yauv)
Que
brille
l'étoile
du
rap
(yauv)
Yavaş
depar
at
sessiz
bağır
Pars
lentement,
crie
silencieusement
Ali
Atıf'ın
beyni
sağır
Fuat'ı
çağır
Le
cerveau
d'Ali
Atif
est
fou,
appelle
Fuat
Aştım
senin
gibi
cikletten
çıkmadım
Je
t'ai
dépassé
comme
un
chewing-gum,
je
ne
suis
pas
sorti
Oturmak
mesleğim
gaz
çıkar
adım
adım
M'asseoir
est
mon
métier,
je
pète,
je
marche
pas
à
pas
Kenefte
olması
gereken
gazetede
Ce
qui
devrait
être
dans
les
toilettes
est
dans
le
journal
Eleştirenleri
bir
cümleyle
hapseden
Emprisonner
les
critiques
en
une
phrase
Kemeri
bağla
donun
düşmeden
Boucle
ta
ceinture
avant
que
ton
pantalon
ne
tombe
Leş
Kargasını
gözünü
liğmelemeden
Avant
que
le
Vautour
ne
lui
crève
les
yeux
Gel
kulak
ver
burnun
kopsun
Viens
tendre
l'oreille,
que
ton
nez
se
casse
Raggada
yazarım
kafan
boşluk
J'écris
du
reggae,
ta
tête
est
vide
Ayvalık
tostu
gibi
oldun
Tu
es
devenu
comme
un
toast
d'Ayvalık
Gir
kovuğuma
yordun,
kül
olan
kordun
Entre
dans
mon
foyer,
tu
es
fatigué,
tu
es
le
chœur
qui
s'est
transformé
en
cendres
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
F.U.
Ergin
Azra
best
Batı
Berlin
F.U.
Ergin
Azra
meilleure
Berlin-Ouest
Rapzede
muhabbetimize
hoş
geldin
Bienvenue
à
notre
conversation
Rappeur
Biz
hip
yaparız
biz
hop
yaşarız
On
fait
du
hip,
on
vit
du
hop
Rap
yapıncada
pop
yakarız
Quand
on
fait
du
rap,
on
brûle
la
pop
Şok
yaratırız
çok
çok
da
üstün
donatırız
On
crée
le
choc,
on
s'habille
aussi
très
bien
Aç
olsak
bile
tok
tok
yatarız
Même
si
on
a
faim,
on
dort
le
ventre
plein
Bol
giysiler
içinde
XX
Large
adamız
On
est
des
hommes
XX
Large
dans
des
vêtements
amples
İşte
bu
parti
best
bizler
zamansızız
Voilà,
c'est
la
meilleure
fête,
nous
sommes
intemporels
Durmadan
mola
vermeden
yürüyoruz
On
marche
sans
arrêt,
sans
faire
de
pause
Yaşıyoruz
düşe
kalka
da
olsa
şükür
ediyoruz
On
vit,
même
si
on
tombe,
on
se
relève
et
on
remercie
Mertebe
başına
amacımız
meslek
mc
olduk
Notre
but
par
excellence,
on
est
devenus
MC
de
métier
Piyasa
dolu
rekabet
olmaz
Fuat
göster
yolu
Le
marché
est
plein
de
concurrence,
Fuat
montre
le
chemin
Besle
Ergin
senin
derdin
bu
Berlin
Nourris
Ergin,
c'est
ton
problème,
ce
Berlin
Kim
engel
olur
bize
ancak
mevsim
gergin
Qui
peut
nous
arrêter,
seul
le
temps
est
tendu
Bazen
yağmur
yağar
bazen
dolu
yağar
Parfois
il
pleut,
parfois
il
grêle
Kış
olsa
bile
delilere
her
gün
bahar
Même
s'il
fait
froid,
c'est
le
printemps
tous
les
jours
pour
les
fous
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Yangın
çıktı
üfle,
parçalar
inen
paraşütle
Un
incendie
s'est
déclaré,
souffle,
les
morceaux
tombent
en
parachute
Boynu
kütlet
gülle
indi
müzik
setine
Le
cou
est
enflé,
la
balle
est
tombée
sur
le
plateau
de
musique
Başa
sardır
temmuzda
bahçene
Enroule-le
autour
de
ta
tête,
dans
ton
jardin
en
juillet
Kar
yağdı
Rap'im
dağdır,
Fuat
yağdır,
Azra
yardır,
Berlin
sardı
Il
a
neigé,
mon
Rap
déborde,
Fuat
déborde,
Azra
aide,
Berlin
est
bondé
Popçu
değil
o
koli
bandı,
koptu
eğil
çeken
yandı
Adıyaman'dır
Ce
n'est
pas
un
chanteur
pop,
c'est
du
ruban
adhésif,
il
s'est
cassé,
penche-toi,
celui
qui
a
tiré
a
brûlé,
c'est
Adıyaman
Alişan
Pali
koklar
bali
perişan
papi
top
çiyan
kapi
Alişan
Pali
sent
le
miel,
le
pauvre
papi,
la
fleur,
le
mille-pattes,
la
porte
Türkücü
gelse
kurtaramaz
seni
Même
un
chanteur
folklorique
ne
peut
pas
te
sauver
Ürkütüp
kaçamadın
barikat
zeka
geri
Tu
n'as
pas
pu
t'enfuir
en
panique,
la
barricade,
l'intelligence
en
arrière
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Mikroyu
ver,
kasnağı
ger
Donne-moi
le
micro,
tends
la
peau
İşle
Rap'i,
korsanı
yere
ser
Travaille
le
Rap,
jette
le
pirate
au
sol
Ateşin
etrafında
çember
Autour
du
feu,
un
cercle
Dans
etmeyen
herkes
tembel
Tous
ceux
qui
ne
dansent
pas
sont
paresseux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fuat Ergin, Mehmet Can Erdogan, Ali-yuecel Cinak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.