Fuchi - lista - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fuchi - lista




lista
list
Si sueño con ella es porque piensa en mi
If I dream of you, it's because you're thinking about me
Es verdad? No donde lo leí
Is that true? I don't know where I read that
Y como puedes decir que no te quise
And how can you say that you didn't love me
Si las notas de mi móvil están escritas en lo que dije
If the notes on my phone are written with what I said
Tiene otros detrás
You have others behind you
Y yo en la lista
And I'm on the list
Como en la espera
Like in the waiting room
Y tu eso lo ves normal
And you think that's normal
Dame una razón pa' que desaparezca
Give me a reason for you to disappear
Sabes lo que pesa... tu solo me restas
You know how much it weighs... you only subtract from me
Y... No entiendo lo de cambiar los planes a última hora
And... I don't understand the changing of plans at the last minute
Sabes cuando viene la ansiedad y te devora?
You know when anxiety comes and devours you?
Uh, por lo que veo no
Uh, I guess you don't
Oh, uh, u-na mierda de sensación
Oh, uh, a shitty feeling
(No entiendo lo de cambiar los planes a última hora)
(I don't understand the changing of plans at the last minute)
(Sabes cuando viene la ansiedad y te devora?)
(You know when anxiety comes and devours you?)
(Uh, por lo que veo no)
(Uh, I guess you don't)
(Una mierda de sensación)
(A shitty feeling)
Lo único que pido es que no hable mierda de mi
The only thing I ask is that you don't talk shit about me
Todo lo que vas diciendo por ahí
Everything you've been saying around
También lo percibí
I also perceived
No hacia falta que me lo dijeran
I didn't need them to tell me
Estuve contigo sabia como eras
I was with you, I knew what you were like
Como tratabas a otros de otra manera, ah
How you treated others differently, ah
Tiene otros detrás
You have others behind you
Y yo en la lista
And I'm on the list
Como en la espera
Like in the waiting room
Y tu eso lo ves normal
And you think that's normal
Dame una razón pa' que desaparezca
Give me a reason for you to disappear
Sabes lo que pesa... tu solo me restas
You know how much it weighs... you only subtract from me
Y... No entiendo lo de cambiar los planes a última hora
And... I don't understand the changing of plans at the last minute
Sabes cuando viene la ansiedad y te devora?
You know when anxiety comes and devours you?
Uh, por lo que veo no
Uh, I guess you don't
Oh, uh, u-na mierda de sensación
Oh, uh, a shitty feeling
Y me hice daño por miedo a hacerte daño
And I hurt myself for fear of hurting you
Y lo he pensado aunque han pasado años
And I've thought about it even though years have passed
No sabes cuanto te extraño
You don't know how much I miss you
Un hueco en mi corazón de gran tamaño
A hole in my heart the size of a large
Te dejé marchar por el daño que me hacías
I let you go because of the hurt you were causing me
Siento que aun te quiero y tu besando otras bocas
I feel like I still love you and you're kissing other mouths
Esperando a que me quisieras como yo te quería
Waiting for you to love me like I loved you
Me di cuenta de la verdad, es que yo te daba igual
I realized the truth, is that I didn't matter to you
(No entiendo lo de cambiar los planes a última hora)
(I don't understand the changing of plans at the last minute)
(Sabes cuando viene la ansiedad y te devora?)
(You know when anxiety comes and devours you?)
(Uh, por lo que veo no)
(Uh, I guess you don't)
(Una mierda de sensación)
(A shitty feeling)
Tiene otros detrás
You have others behind you
Y yo en la lista
And I'm on the list
Como en la espera
Like in the waiting room
Y tu eso lo ves normal
And you think that's normal
Dame una razón pa' que desaparezca
Give me a reason for you to disappear
Sabes lo que pesa... tu solo me restas
You know how much it weighs... you only subtract from me
Y... No entiendo lo de cambiar los planes a última hora
And... I don't understand the changing of plans at the last minute
Sabes cuando viene la ansiedad y te devora?
You know when anxiety comes and devours you?
Uh, por lo que veo no
Uh, I guess you don't
Oh, uh, u-na mierda de sensación
Oh, uh, a shitty feeling






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.