Текст и перевод песни Fucked Up - Crooked Head - Edit

Crooked Head - Edit

Living like a stone in a river,
All alone, peaceful at the bottom,
While the rest fight not to drown,
Sitting while the current of the stream passes me by,
Forget about the fighting and the flow as I empty my mind

Living like a fossil,
Still from the torrent of time in a broken world,
Still a stone at the end of the line
My trajectory is so true they float away and I don't move

Crooked head pulling at the end of a rope, waiting for a sign
Swimming through the flood, so afraid because there is so little time.
Always running, always searching, always making it a race,
So detached like a leaf, never fixed to life in one place,
Getting lost in the shuffle makes you feel so small.

Fight against the swell just to throw yourself at the wall,
They're all dogs, fighting over the bone.
I'm gonna live, I'm gonna leave it alone
Crooked head

Кривая шея - Редактировать

Живу, как камень на речном дне,
Совсем один, в тишине на глубине,
Пока остальные борются, чтобы не утонуть,
Сижу, пока поток течения проносится мимо,
Забываю о борьбе и потоке, когда опустошаю свой разум

Живу, как окаменелость,
Неподвижен в потоке времени в разрушенном мире,
По-прежнему камень в конце пути
Моя траектория настолько верна, что они уплывают, а я не двигаюсь

Кривая шея тянется к концу веревки, ожидая знака
Плыву сквозь поток, так боюсь, потому что осталось так мало времени.
Всегда бежишь, всегда ищешь, всегда превращаешь это в гонку,
Такой отрешенный, как лист, нигде не привязанный к жизни,
Ты чувствуешь себя таким маленьким, когда теряешься в суете.

Борешься с волной, чтобы только удариться о стену,
Они все собаки, дерущиеся за кость.
Я буду жить, я оставлю все как есть
Кривая шея