Текст и перевод песни Fucked Up - Last Man Standing

Last Man Standing

Some kids raped an old woman
Shit happens everyday
They just stood there while she died there bleeding
And it all ends today
I prey to god it was me, here is the way it would go
I'd take one of those fuckers out
It all ends today
All good things must come to an end
And it chills me right down to the bone
That's just the way it goes
I'm about set to explode
Some old man died on the street
Shit happens everyday
He just stood there while he starved to death
But it all ends today
I prey to god it was me, here is the way it would go
I'd kill you and take your food
It all ends today
I tried to kill myself
Won't fuck up again
Put my head on the subway tracks
And it all ends
And when that comes alone here's the way it will go:
I'll finally get you out of my head
It all ends today
1, 2, 3 it's all over
Ends

Последний выживший

Какие-то пацаны изнасиловали старуху,
Такое дерьмо каждый день происходит.
Они просто смотрели, как она умирает, истекая кровью,
И сегодня этому всему конец.
Молю бога, чтобы это был я, вот как бы все было:
Я бы вырубил одного из этих ублюдков.
Сегодня этому всему конец.
Все хорошее когда-нибудь кончается,
И это пробирает меня до костей.
Так уж устроен мир.
Я вот-вот взорвусь.
Какой-то старик умер на улице,
Такое дерьмо каждый день происходит.
Он просто стоял там, пока не умер от голода,
Но сегодня этому всему конец.
Молю бога, чтобы это был я, вот как бы все было:
Я бы убил тебя и забрал твою еду.
Сегодня этому всему конец.
Я пытался покончить с собой,
Больше не облажаюсь.
Положил голову на рельсы метро,
И на этом все заканчивается.
И когда это произойдет, вот как все будет:
Я наконец-то выкину тебя из головы.
Сегодня этому всему конец.
Раз, два, три, все кончено.
Конец.