The One I Want Will Come For Me - Fucked Up перевод на немецкий

The One I Want Will Come For Me

The first sip did the trick, I'd burn down every other ship
To taste from you again, I'll wait here for you at the end
We're held apart by time I still hear your voice ring in my mind
I'll watch you from afar, to remember the boy you are
We were violent, beautiful things
As young as hours, as poor as thieves
So splendid in our liberty
Bejeweled in the bones of tyranny
Kiss me before it's too late before the morning when I wake
Remember me that's all I ask
Because this world sure won't love me back
Can you hear me when I dream? You are much further than it
Seems Love is an island on the sea
The one I want will come for me
In this world they make you pay for what you give and what you
Take We took it all and in our wake we left a love they couldn't break
I won't get back the things they took but understand by hook or crook
I'll live a free life while I stand
And face their teeth and stare right back

Der Eine, den ich will, wird für mich kommen

Der erste Schluck hat's gebracht, ich würde jedes andere Schiff niederbrennen
Um dich wieder zu schmecken, ich warte hier auf dich am Ende
Wir sind durch Zeit getrennt, ich höre immer noch deine Stimme in meinem Kopf klingen
Ich werde dich von weitem beobachten, um mich an den Jungen zu erinnern, der du bist
Wir waren wilde, wunderschöne Dinge
So jung wie Stunden, so arm wie Diebe
So prächtig in unserer Freiheit
Geschmückt mit den Knochen der Tyrannei
Küss mich, bevor es zu spät ist, vor dem Morgen, wenn ich aufwache
Erinnere dich an mich, das ist alles, was ich verlange
Denn diese Welt wird mich sicher nicht zurücklieben
Kannst du mich hören, wenn ich träume? Du bist viel weiter weg, als es
scheint Liebe ist eine Insel auf dem Meer
Der Eine, den ich will, wird für mich kommen
In dieser Welt lassen sie dich bezahlen für das, was du gibst und was du
nimmst Wir nahmen alles und hinterließen in unserem Kielwasser eine Liebe, die sie nicht brechen konnten
Ich werde die Dinge, die sie genommen haben, nicht zurückbekommen, aber verstehe, mit List oder Tücke
Ich werde ein freies Leben führen, solange ich stehe
Und ihren Zähnen ins Gesicht sehen und direkt zurückstarren