Fucked Up - The One I Want Will Come For Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fucked Up - The One I Want Will Come For Me




The One I Want Will Come For Me
La seule que je veux viendra me chercher
The first sip did the trick, I'd burn down every other ship
La première gorgée a fait l'affaire, j'aurais brûlé tous les autres navires
To taste from you again, I'll wait here for you at the end
Pour goûter à nouveau de toi, j'attendrai ici pour toi à la fin
We're held apart by time I still hear your voice ring in my mind
Nous sommes séparés par le temps, j'entends toujours ta voix résonner dans mon esprit
I'll watch you from afar, to remember the boy you are
Je te regarderai de loin, pour me souvenir du garçon que tu es
We were violent, beautiful things
Nous étions des choses violentes et belles
As young as hours, as poor as thieves
Aussi jeunes que les heures, aussi pauvres que des voleurs
So splendid in our liberty
Si splendides dans notre liberté
Bejeweled in the bones of tyranny
Parés des os de la tyrannie
Kiss me before it's too late before the morning when I wake
Embrasse-moi avant qu'il ne soit trop tard, avant le matin je me réveille
Remember me that's all I ask
Souviens-toi de moi, c'est tout ce que je demande
Because this world sure won't love me back
Parce que ce monde ne m'aimera certainement pas en retour
Can you hear me when I dream? You are much further than it
Peux-tu m'entendre quand je rêve ? Tu es beaucoup plus loin que ça
Seems Love is an island on the sea
Il semble que l'amour est une île sur la mer
The one I want will come for me
La seule que je veux viendra me chercher
In this world they make you pay for what you give and what you
Dans ce monde, ils te font payer pour ce que tu donnes et ce que tu
Take We took it all and in our wake we left a love they couldn't break
Prenons Nous avons tout pris et dans notre sillage, nous avons laissé un amour qu'ils ne pouvaient pas briser
I won't get back the things they took but understand by hook or crook
Je ne retrouverai pas les choses qu'ils ont prises, mais comprends par le crochet ou par le bandit
I'll live a free life while I stand
Je vivrai une vie libre tant que je resterai debout
And face their teeth and stare right back
Et je ferai face à leurs dents et je les regarderai droit dans les yeux





Авторы: Michael Ian Haliechuk, Sandy Miranda, Jonah Falco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.