Fuckly - Noe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fuckly - Noe




Noe
Ной
Yo, yo
Yo, yo
Mister GG
Мистер GG
Represent yo
Представь, детка
GGDN
GGDN
Misyé GG
Мсье GG
Hey yo
Эй, йоу
Tchek sa!ah,ah,ah
Зацени! ах, ах, ах
Gwan janw nèg
Много настоящих парней
Wiiii:ah,ah,ah
Ууууиии: ах, ах, ах
Ou ja konèt niggaz
Ты уже знаешь, ниггеры
Represent:ah!
Представляют: ах!
Zi two .0.0 school
Прямо из твоей школы
Da zoo
Из зоопарка
Yo
Йоу
J'ai débarqué mon putain d'flow dans l'Arche de Noé
Я высадил свой чертов флоу в Ноевом ковчеге,
J'étais le seul rappeur hardcore à bord quand l'Arche a échoué
Я был единственным хардкор-рэпером на борту, когда ковчег сел на мель.
Noé sentait qu'j'ai assuré en gros:c'qu'il fallait
Ной чувствовал, что я справился, в общем-то: это было необходимо.
Ces cons qui n'ont pas cru au déluge sont morts tous noyés
Эти придурки, которые не верили в потоп, все утонули.
Pendant des siècles et des siècles j'enseignais mes techniques
Веками я обучал своим техникам,
Tu sais déjà d'où viennent les putains d'platines technics
Ты уже знаешь, откуда взялись эти чертовы вертушки technics.
Quoi?! c'est vrai, j'ai tout fait de A à Z
Что?! Это правда, я сделал все от А до Я,
Ça commence à New-York pour s'terminer à mon bled yo
Это началось в Нью-Йорке и закончится в моей деревне, детка.
Les rimes me dépriment:donc il faut que j'les supprime
Рифмы меня угнетают, поэтому я должен их уничтожить.
J'dis seulement Ol'Dirty Bastar, Basta s'exprime
Я говорю только, что Ol'Dirty Bastar, Basta, выскажись.
Fallait j'pense à tout:donc j'ai crée Busta
Мне нужно было продумать все: поэтому я создал Басту,
Un pti gars speed avec des locks qui fait "Whoa"
Шустрого парнишку с дредами, который делает "Воу".
J'avais pas l'choix, du coup j'ai changé d'méthode
У меня не было выбора, поэтому я сменил метод.
Tu sais déjà c'est qui qui s'pointe:regardes ses méthodes,man!
Ты уже знаешь, кто появляется: смотри на его методы, детка!
Ah!j'parie que j'te mets raide man, mes méthodes étaient trop cool
Ха! Спорим, я тебя уделаю, мои методы были слишком круты,
Encore plus que tes discours
Круче, чем твои речи.
Ah ce doggy Dog, son dog a fini en hold up
Ах, этот doggy Dog, его пес закончил ограблением.
Alors j'ai cherché un pit dans DMX in my dog yo
Поэтому я искал питбуля в DMX in my dog, йоу.
Même dans l'bon y'à l'mauvais j'le reconnais
Даже в хорошем есть плохое, я это признаю.
J'ai pas fait gaffe ça a donné du gansta rap
Я не обратил внимания, и это породило гангста-рэп.
Les hommes sont si mauvais que plus d'une fois j'en ai eu marre
Люди настолько плохи, что не раз я уставал от этого.
Quant ils ont butté Tupac j'ai voulu mettre fin à l'histoire
Когда они убили Тупака, я хотел покончить с этой историей.
À croire c'est c'qu'ils voulaient
Поверить, что это то, чего они хотели.
Ils buttent B.I.G qu'est-ce qu'tu veux j'leur avait dit
Они убивают Бигги, что ты хочешь, я же им говорил.
Pas d'mélange rap et nes-biz car:
Не смешивайте рэп и бизнес, потому что:
Je remercie Noé pour son canoé
Я благодарю Ноя за его каноэ,
Grace à l'Arche de Noé mon hip hop gwad est
Благодаря Ноеву ковчегу родился мой крутой хип-хоп.
Je remercie Noé pour son canoé
Я благодарю Ноя за его каноэ,
Et Mister GG,et Mister GG
И Мистера GG, и Мистера GG.
J'ai du inventé l'H.I.P surement qu'j'avais quelque chose à choper
Должно быть, я изобрел хип-хоп, наверняка мне нужно было что-то ловить.
Un mic,deux platines,ampli,une table j'lai pas loupé
Микрофон, две вертушки, усилитель, пульт - я ничего не упустил.
J'travaille avec les meilleurs chaines demande à Cut Killer
Я работаю с лучшими, спроси у Cut Killer,
il a prit ses mix et dans la main de quel dealer?
Где он взял свои миксы и из рук какого дилера?
Allez dis leur que j'dors pas disons que j'm'endors pas
Иди, скажи им, что я не сплю, скажем так, я не засыпаю.
Il a réponse à tout même si t'es underground comme l'égou
У него есть ответ на все, даже если ты андеграунд, как канализация.
Remonte à la surface c'qu'elle est bonne Foxy
Поднимись на поверхность, какая же она классная, эта Foxy.
Elle vend du rap et du sexe j'm'en tape c'est mon new concept
Она продает рэп и секс, я в деле, это моя новая концепция.
Bientôt l'Apocalypse que Dieu me pardonne de mes vices
Скоро Апокалипсис, пусть Бог простит мне мои грехи.
J't'ai empreigné ma tâche au cul comme un jean Levis
Я оставил на тебе свой след, как джинсы Levis.
Noé souviens toi de l'époque on niquait la police
Ной, помнишь те времена, когда мы имели полицию?
NTM ont fait de même et ça donne 'Nique la police"
NTM сделали то же самое, и это дало "Nique la police".
Avec du vieux j'fais du neuf:demandes à Puff si j'l'bluff
Из старого я делаю новое: спроси у Паффа, удивил ли я его.
Oxmo s'la joue comme Clifo:comme as c'est c'qu'il faut dire
Оксмо играет, как Клифо: как туз, вот что нужно сказать.
Que j'dise tout à ces mecs pour qu'il y arrivent
Чтобы я все рассказал этим парням, чтобы они добились своего.
Si j'mets pas mon grain d'sel:c'est sur qu'ils verront pas la rive
Если я не внесу свою лепту, они точно не увидят берега.
Et KRS,KRS:croit qu'il a crée l'hardcore!:
И KRS, KRS: думает, что он создал хардкор!:
Mais toi qui sait l'Histoire:tu sais maintenant comme il a tord?
Но ты, кто знает историю: теперь ты знаешь, как он ошибался?
Si j'calcule bien:il est dix siècles trop tard,et encore!:
Если я правильно понимаю: он родился на десять веков позже, и то!:
Avec ma machine:y'a toujours quelque chose qui foire,car:
С моей машиной: всегда что-то идет не так, потому что:
Je remercie Noé:pour son canoé
Я благодарю Ноя: за его каноэ,
Grace à l'Arche de Noé:mon ipop gwad est
Благодаря Ноеву ковчегу: родился мой крутой хип-хоп.
Je remercie Noé:pour son canoé
Я благодарю Ноя: за его каноэ,
Et Mister GG,et Mister GG
И Мистера GG, и Мистера GG.
Dis toi bien que j'suis Highlander,mais en version améliorée
Знай, что я Горец, но в улучшенной версии.
Donne moi un putain d'mic,et branle toi avec ton épée
Дай мне чертов микрофон, и вали с своим мечом.
J'laisse faire les hommes:ils peuvent toujours s'vanter
Я даю мужчинам делать свое дело: они всегда могут хвастаться.
Mille ans avant le Christ:j'faisais un double CD
За тысячу лет до Рождества Христова: я сделал двойной CD.
J'ai insquinté l'mur:t'as décidé qu'c'était un tag
Я исписал стену: ты решила, что это граффити.
Une autre fois j'ai pissé:t'as eu l'culot d'appelé ça Graff
В другой раз я пописал: ты посмела назвать это граффити.
L'autre fois j'ai fais un truc:
В тот раз я сделал кое-что:
Maintenant ils disent que c'est un scratch
Теперь они говорят, что это скрэтч.
Bref:quand j'fais pas gaffe:on dit que j'ajoute un paragraphe aux mots
Короче: когда я не осторожен: говорят, что я добавляю абзац к словам.
J'ai une bombe qui va exploser dans mon labo
У меня есть бомба, которая взорвется в моей лаборатории,
70 kilos qui tapent mortellement sur un plateau
70 килограммов, которые смертельно бьют по тарелке,
Un truc nouveau qui s'passe jusqu'à la mort comme Rambo
Новая вещь, которая продолжается до самой смерти, как Рэмбо.
Votez vite GGDN avec des arguments au kilo
Голосуйте за GGDN с аргументами на вес.
J'vais pas te raconter la suite:ce serait trop long
Я не буду рассказывать тебе продолжение: это было бы слишком долго.
Obligé d'limiter à 3m30 la durée d'une version
Приходится ограничивать продолжительность версии до 3 минут 30 секунд.
Le prochain tube j'le sors d'ici trois milliard d'années
Следующий хит я выпущу через три миллиарда лет,
Le temps que j'netoie mon stud:du style passer un bon coup d'balaie
Пока я убираю свою студию: типа, хорошенько подмету.
D'ici n'hésite pas à me contacter:6.6.6 rue de l'enfer N'O Clans
А пока не стесняйся связаться со мной: улица Ада, 6.6.6, N'O Clans.
Tu sonnes:tu rentres:laisses ton arme au bas de la porte
Звонишь: входишь: оставляешь оружие за дверью.
Demandes pour le Dieu du H.I.
Спроси Бога Хип-хопа
P et reste hors champ avec mes flammes car:
И держись подальше от моих флейм, потому что:
Je remercie Noé:pour son canoé
Я благодарю Ноя: за его каноэ,
Grace à l'Arche de Noé:non c'est pas terminé
Благодаря Ноеву ковчегу: это еще не конец.
J'suis pas le style de mec à baclé mes textes:
Я не из тех парней, кто халтурит над своими текстами:
J'le fais à plein temps temps:il m'l'a piqué ce Busta flex
Я делаю это полный рабочий день: этот Баста Флекс спер его у меня.
Je remercie Noé:pour son canoé
Я благодарю Ноя: за его каноэ,
Grace à l'Arche de Noé:mon ipop gwad est
Благодаря Ноеву ковчегу: родился мой крутой хип-хоп.
Je remercie Noé:pour son canoé
Я благодарю Ноя: за его каноэ,
Et Mister GG,et Mister GG
И Мистера GG, и Мистера GG.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.