Текст и перевод песни Fudasca feat. Jomie, Snøw & Resident - what a nice day to run away (feat. Resident, Jomie, Snøw)

what a nice day to run away (feat. Resident, Jomie, Snøw)

I feel the walls inside my head are closing in
And the thought of giving up is sinking in

What a nice day to run away
Falling, never slipping
Guess I had to learn the harder way
Three shots pop, I don't miss like I'm hardway
If I can't get it eventually, like fuck it I'ma get another way

I don't believe in happiness I'm searching for a I'ma stay
Brodie want a grave, so I showed his ass to a better place
Everybody got a plate, everybody just fucking straight
Walls are closing from the drugs I'm using, can't cooperate

Really hate the thoughts in my head, I'm out of options
Wanna blow up, my bitch kill me instead
I don't believe in happiness, I think we live and forget
I hate this test you called it life
We live in hell but we blessed

And the thought of giving up is sinking in

What I nice day to run away
I been blowing my pain away, yeah
Told you that I loved you and I meant that, huh
But you won't really really like to listen like what

I'm just tired of the same shit, different day
Used to keep me sane but that changed
Had to switch lanes, had to pass that bitch, yeah
Money on my mind I just wanna get rich

I ain't got time don't ask me if I'm fine
Told you I loved you a million times
Told you I loved you a million times
Now that has changed and we are over, goodbye
Told you I loved you a million times
Now that we're over you're begging and crying

I feel the walls inside my head are closing in
And the thought of giving up is sinking in

Quelle belle journée pour s'enfuir (feat. Resident, Jomie, Snøw)

Je sens que les murs de mon crâne se referment
Et la pensée d'abandonner me submerge

Quelle belle journée pour s'enfuir
Tomber, jamais glisser
J'imagine que j'ai dû apprendre à la dure
Trois tirs, je ne rate pas comme un dur à cuire
Si je ne peux pas y arriver au final, tant pis, j'en trouverai un autre moyen

Je ne crois pas au bonheur, je recherche un "je vais rester"
Brodie voulait une tombe, alors je lui ai montré un meilleur endroit
Tout le monde a son assiette, tout le monde est juste droit
Les murs se referment à cause des drogues que j'utilise, je ne peux pas coopérer

Je déteste vraiment les pensées dans ma tête, je suis à court d'options
J'ai envie d'exploser, ma chienne me tue plutôt
Je ne crois pas au bonheur, je pense qu'on vit et qu'on oublie
Je déteste ce test que tu appelles la vie
On vit en enfer, mais on est bénis

Et la pensée d'abandonner me submerge

Quelle belle journée pour s'enfuir
J'ai toujours évacué ma douleur, oui
Je t'ai dit que je t'aimais et je le pensais, hein
Mais tu ne veux pas vraiment vraiment écouter comme quoi

J'en ai juste marre de la même merde, jour après jour
Ça me gardait sain d'esprit, mais ça a changé
J'ai dû changer de voie, j'ai dû dépasser cette salope, oui
L'argent dans ma tête, j'ai juste envie de devenir riche

Je n'ai pas le temps, ne me demande pas si je vais bien
Je t'ai dit que je t'aimais un million de fois
Je t'ai dit que je t'aimais un million de fois
Maintenant ça a changé et on est finis, au revoir
Je t'ai dit que je t'aimais un million de fois
Maintenant qu'on est finis, tu supplies et tu pleures

Je sens que les murs de mon crâne se referment
Et la pensée d'abandonner me submerge