Fuego - Underdog - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fuego - Underdog




Underdog
Underdog
Supremo
Suprême
(Día y noche yo bregando en bloque)
(Jour et nuit, je me bats dans le bloc)
(Todo lo día luchando)
(Toute la journée à lutter)
Estoy bregando en bloque, en bloque (ie)
Je me bats dans le bloc, dans le bloc (ie)
Estamos sobreviviendo en la calle (ie)
On survit dans la rue (ie)
-Toy fumando con mi ganga, con mi ganga (ie)
-Je fume avec mon herbe, avec mon herbe (ie)
No somos pandilla porque somos hermano (ie)
On n'est pas une bande, parce que nous sommes frères (ie)
Nunca olvidé tu familia, tu familia (ie)
Je n'ai jamais oublié ta famille, ta famille (ie)
No te meta con mi sangre, con mi sangre (ie)
Ne t'en mêle pas à mon sang, à mon sang (ie)
Porque la vida te enseña, te castiga (ie)
Parce que la vie t'apprend, te punit (ie)
Pude convertir mi lagrimas en diamantes (ie)
J'ai pu transformer mes larmes en diamants (ie)
Recuerdo cuando no había ni pa′ la comida
Je me souviens quand il n'y avait même pas de quoi manger
Recuerdo cuando la mujeres ni caso lo hacían
Je me souviens quand les femmes ne me prêtaient aucune attention
Ahora somos la vaina
Maintenant, on est la bête
Viajamos el mundo
On voyage autour du monde
Nadie nos para
Personne ne nous arrête
Dios me acompaña
Dieu est avec moi
nunca creía' en
Tu n'as jamais cru en moi
Vivía′ hablando de
Tu parlais de moi
Que yo nunca iba a subir
Que je n'allais jamais monter
Que yo nunca iba a fluir
Que je n'allais jamais réussir
Porque ello' nos quieren destruir
Parce qu'ils veulent nous détruire
Pero no yo tengo que seguir
Mais je dois continuer
Todo lo que tuve que vivir
Tout ce que j'ai vivre
Doy la gracias por estar aquí
Je remercie d'être ici
Rápido que viene lo mono con la macana
Vite, le singe arrive avec la batte
Rápido tira to' la vaina por la ventana
Vite, jette tout par la fenêtre
Así vivía en peligro mi vida pasada
C'est comme ça que je vivais dangereusement dans mon passé
Ahora me paso comprando Versace y Prada
Maintenant, je passe mon temps à acheter Versace et Prada
Ahora me singo a tu jeva que tanto soñaba
Maintenant, je couche avec ta meuf dont je rêvais
Ahora me quieren porque soy la vaina
Maintenant, ils m'aiment parce que je suis la bête
Muchos de mis panas están muerto′ o preso′
Beaucoup de mes potes sont morts ou en prison
Solo quedan lo' que me vieron creciendo
Il ne reste que ceux qui m'ont vu grandir
nunca creía′ en
Tu n'as jamais cru en moi
Vivía' hablando de
Tu parlais de moi
Que yo nunca iba a subir
Que je n'allais jamais monter
Que yo nunca iba a fluir
Que je n'allais jamais réussir





Авторы: Luis Melendez, Miguel Duran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.