Fuego - Comme moi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fuego - Comme moi




Comme moi
Как я
Na
На
N Na
На на
N ne me quitte pas, jusqu′au moyen orient je pourrais te suivre,
Не покидай меня, я мог бы следовать за тобой до самого Ближнего Востока,
La semaine jfais la cepa, on setais dis pour le bien et le pire
Всю неделю я занимаюсь делами, мы же договорились быть вместе и в радости, и в горе
J'ai besoin de temps mi amor,
Мне нужно время, милая,
Je fais le million dans la drogue et on sort,
Я заработаю миллион на этом деле, и мы уедем отсюда,
J′ai du mal à dire te amo,
Мне трудно сказать люблю тебя",
Quand nos regard ce croisent je sais que t à moi
Но когда наши взгляды встречаются, я знаю, что ты моя
Oh ma Bella a 2 on fera tout, dit moi à qui on doit ce confronter,
О моя красавица, вдвоём мы всё преодолеем, скажи мне, кому мы должны противостоять,
Je vois que des chien aboyer y'a Walou,
Я вижу только, как лают собаки, ничего больше,
Faut que je quitte la zone avant que tu met quitter,
Мне нужно убраться из этого района до того, как ты меня бросишь,
J'suis dans le refou, la température monte,
Я в напряжении, температура растет,
Mais ca rend fou, quand c pas carrer dans les comptes
Это сводит с ума, когда дела не сходятся,
Dans mes comptes y faut zéro troue,
В моих расчетах не должно быть ошибок,
Ya bcp de personne sur qui je tire un trais,
Есть много людей, на которых я поставил крест,
Dans les contact j′ai fais un tris,
В контактах я провел чистку,
J′ai garder le plus benef pour mieux me refaire
Оставил только самых выгодных, чтобы начать всё заново
Jusqu'au bout du monde je pourrais tenmener,
Я мог бы отвезти тебя на край света,
J′tai promis tant de chose j'ai pas tenue la moitier,
Я столько тебе обещал, а выполнил лишь половину,
J′tien la sacoche juste après les murs,
Я держу сумку прямо за стеной,
Et t'étais même quand je foncer dans les murs, premier couplet
И ты была рядом, даже когда я бился головой о стену, первый куплет
T′apprécie pas la police t comme moi
Тебе не нравится полиция, ты как я
Si t a un mental solide comme moi
Если у тебя крепкий характер, ты как я
Si tu m'aime à la folie t comme moi
Если ты любишь меня до безумия, ты как я
Ouais t comme moi ouais ouais t comme moi
Да, ты как я, да, да, ты как я
Elle m'harcelle mais j′ai pas le temps
Она донимает меня, но у меня нет времени
Faire l′argent c'est mon passe temps
Зарабатывать деньги моё хобби
J′suis dans le hood ou y'a pas de plan
Я в гетто, где нет планов
C′est embêtant
Это раздражает
Tellement donner mon amour est endetter
Я так раздавал свою любовь, что остался в долгу
Et quand je fumé un join de trop je me rappel d'avant,
И когда я выкуриваю лишний косяк, я вспоминаю прошлое,
On se connais ma beauté depuis tant d′années,
Мы знаем друг друга, моя красавица, уже столько лет,
J'suis sur le banc de gav pas d'hier qu′on vend,
Я не первый день торгую на скамейке,
Tu m′harcele j'ai vue, un yencli j′y vais, un deuxième qui suit,
Ты донимаешь меня, я вижу, один клиент, я иду, за ним второй,
J'oublie que tu ma eu, trop de jaloux c′est chaud,
Я забываю, что ты у меня есть, слишком много завистников, это тяжело,
Je croyais que cetais le Reuf,
Я думал, что это был брат,
Mais y ma portée l'œil plus faux que son kenzo,
Но он смотрел на меня фальшивее, чем его Kenzo,
Pour la Mula je serais prêt faire tant,
Ради денег я готов на многое,
Quand tu ma donner ton cœur j′ai perdu ma fierté,
Когда ты отдала мне своё сердце, я потерял свою гордость,
Jsuis trop dans la rue pour toi j'ai letemps,
Я слишком много времени провожу на улице, у меня есть время для тебя,
à la fin de la semaine je m'imagine en été,
В конце недели я представляю себя летом,
C la routine qu′on veux changé,
Это рутина, которую мы хотим изменить,
Mais la justice n′est pas trop d'accord,
Но правосудие не очень-то согласно,
J′ai les 4 anneaux et le tt, on sera à 2 à bord,
У меня четыре кольца и TT, мы будем вдвоем в машине,
Y'a que toi et moi y saurons zéro piste,
Только ты и я, и никаких следов,
On vas mourir ensemble c′était sa notre pact,
Мы умрем вместе, это был наш договор,
Quand je vois mes louboutin j'envie de lancer des piques
Когда я вижу свои Louboutin, мне хочется пустить пыль в глаза
Jusqu′au bout du monde je pourrais tenmener,
Я мог бы отвезти тебя на край света,
J'tai promis tant de chose j'ai pas tenue la
Я столько тебе обещал, а выполнил лишь половину,
Moitier, j′tien la sacoche juste après les murs
Я держу сумку прямо за стеной
T′apprécie pas la police t comme moi
Тебе не нравится полиция, ты как я
Si t a un mental solide comme moi
Если у тебя крепкий характер, ты как я
Si tu m'aime à la folie t comme moi
Если ты любишь меня до безумия, ты как я
Ouais t comme moi ouais ouais t comme moi
Да, ты как я, да, да, ты как я
Elle m′harcelle mais j'ai pas le temps
Она донимает меня, но у меня нет времени
Faire l′argent c'est mon passe temps
Зарабатывать деньги моё хобби
J′suis dans le hood ou y'a pas de plan
Я в гетто, где нет планов
C'est embêtant
Это раздражает





Авторы: Fuego


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.