Текст и перевод песни Fuego - Soy un Hombre Casado

Soy un Hombre Casado

Soy un hombre casado no lo voy a negar
La ilusion de este amor debe terminar
Pues llora mi esposa y no la e vistto llorar
A llegado el final

Soy un hombre casado tu lo debes saber
No te digo mentiras es por nuestro bien
La ilusion de nosotros no puede ser tienes que comprender

Ia vez esas son cosas del destino
Que te aia puesto en mi camino
Cuando es tarde es la pura realidad
Ia vez que ahora quedan cicatrises
Habia que oir lo que tu dices
Y comparar lo que io digo en realidad

Soy un hombre casado no lo voy a negar
La ilusion de este amor debe terminar
Pues llora mi esposa y no la e vistto llorar
A llegado el final vamos a terminar

Ia vez quizas son cosas del destino
Que te aya puesto en mi camino
Cuando ya es tarde es la pura realidad

Ia vez que ahora quedan cicatrisi
Habia que oir lo que tu dices
Y comparar lo que io digo en realidad

Soy un hombre casado no lo voy a negar
La ilusion de este amor debe terminar
Pues llora mi esposa y no la e vistto llorar
A llegado el final vamos a terminar

Me pides que te ame
Que te brinde mi cariño
Pero esto no puede ser
Esto no es amor de niños

Eso que tu me estas pidendo tu a mi
Estoy seguro que no puede ser
Hace tiempo que no siento nada al hacer contio
Y tu lo sabes mujer
Eso que tu me estas pidendo tu a mi
Estoy seguro que no puede ser
No me pidas que vuelve junto a mi
Tu te casaras con el manbo

No me lo pidas mas
No me lo pidas morena
No me lo pidas mas
Mira que io traigo cosas buenas
No me lo pidas mas
Si tu me pides lo que no puedo no puede ser
No me lo pidas mas
Mira ia no te puedo querer

No me pidas lo que tu no te mereces
Mami recuerda lo que no nace no crece
No me pidas lo que tu no te mereces
Por que no te lo mereces

Je suis un homme marié

Je suis un homme marié, je ne le nierai pas
L'illusion de cet amour doit prendre fin
Car ma femme pleure et je ne l'ai jamais vue pleurer
C'est la fin

Je suis un homme marié, tu dois le savoir
Je ne te mens pas, c'est pour notre bien
L'illusion que nous avons ne peut pas être, tu dois comprendre

Parfois, ce sont les choses du destin
Qui t'ont mis sur mon chemin
Quand c'est trop tard, c'est la pure réalité
Parfois, il ne reste que des cicatrices maintenant
Il fallait écouter ce que tu disais
Et comparer ce que je dis en réalité

Je suis un homme marié, je ne le nierai pas
L'illusion de cet amour doit prendre fin
Car ma femme pleure et je ne l'ai jamais vue pleurer
C'est la fin, nous allons y mettre fin

Parfois, ce sont peut-être les choses du destin
Qui t'ont mis sur mon chemin
Quand c'est déjà trop tard, c'est la pure réalité

Parfois, il ne reste que des cicatrices maintenant
Il fallait écouter ce que tu disais
Et comparer ce que je dis en réalité

Je suis un homme marié, je ne le nierai pas
L'illusion de cet amour doit prendre fin
Car ma femme pleure et je ne l'ai jamais vue pleurer
C'est la fin, nous allons y mettre fin

Tu me demandes de t'aimer
De t'offrir mon affection
Mais cela ne peut pas être
Ce n'est pas l'amour d'enfants

Ce que tu me demandes, toi à moi
Je suis sûr que cela ne peut pas être
Cela fait longtemps que je ne ressens plus rien en étant avec toi
Et tu le sais, ma chérie
Ce que tu me demandes, toi à moi
Je suis sûr que cela ne peut pas être
Ne me demande pas de revenir avec moi
Tu te marieras avec le manbo

Ne me le demande plus
Ne me le demande plus, ma brune
Ne me le demande plus
Regarde, je t'apporte de bonnes choses
Ne me le demande plus
Si tu me demandes ce que je ne peux pas, cela ne peut pas être
Ne me le demande plus
Regarde, je ne peux plus t'aimer

Ne me demande pas ce que tu ne mérites pas
Maman, souviens-toi, ce qui ne naît pas ne pousse pas
Ne me demande pas ce que tu ne mérites pas
Parce que tu ne le mérites pas