Fuego Featuring Reychesta Secretweapon feat. Reychesta Secretweapon - Me Gustan Todas (Chosen Few Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fuego Featuring Reychesta Secretweapon feat. Reychesta Secretweapon - Me Gustan Todas (Chosen Few Remix)




Me Gustan Todas (Chosen Few Remix)
Me Gustan Todas (Chosen Few Remix)
Aja!
Aja!
You ma'chosen few dime you
Tu es la perle rare, ma belle
Me gustan las hispanas (ah ja), me encantan las hispanas (ah ja), me gustan las sexy crazy gatipatitallanas (maybe), de eso no hay duda prefiero una muda, una sorda, una ciega, que tener de pareja una puta.
J'aime les Hispaniques (ah ja), j'adore les Hispaniques (ah ja), j'aime les femmes sexy, folles et plantureuses (peut-être), il n'y a aucun doute, je préfère une muette, une sourde, une aveugle, plutôt que d'avoir une pute comme petite amie.
No me gustan las que son locas a retardadas, porque a
Je n'aime pas celles qui sont folles à en être retardées, parce que
Veces te vuelven chotas desesperadas, meten a uno en medio hasta sus propios panas, quiero una tipa sencilla que diga (no hay golfa)
parfois elles te rendent complètement dingue, elles mettent tout le monde au milieu, même leurs propres potes, moi je veux une fille simple qui dit (pas de problème)
Me gustan las flacas, me gustan las gorditas, me gustan las altas, me gustan las chiquititas, a mi me gustan todas, a mi me fascinan todas
J'aime les minces, j'aime les rondes, j'aime les grandes, j'aime les petites, j'aime toutes les femmes, elles me fascinent toutes
Me gustan las blancas y las morenitas me encantan las trigueñas porque pa' mi todas son lindas a mi me gustan todas, a mi me fascinan todas.
J'aime les blanches et les métisses, j'adore les peaux bronzées parce que pour moi elles sont toutes belles, j'aime toutes les femmes, elles me fascinent toutes.
¿Que voy a hacer?
Qu'est-ce que je vais faire ?
Si a me gustan toditas no se decirte cual será mi favorita, morenas, latinas, todas son bonitas ay!
Si j'aime toutes les femmes, je ne peux pas te dire laquelle sera ma préférée, brunes, latines, elles sont toutes belles oh!
Si yo las pillo a una de ellas solitas (ay señor), que el fuego no discrimina que yo ando guallando de santiago hasta china, tengo una boricua y a una jamaiquina, una metia en la ganja y una se mete pensima (eso es), o es lo que quiere que lo gocé o es lo que quiere que deje yo a ti te roce, quiero que te sueltes mami chula y me provoques, fuego, mami tu no me conoces (eh), o es lo que quiere que lo gocé o es lo que quiere que deje yo a ti te roce, quiero que te sueltes mami chula y me provoques, fuego, mami tu no me conoces (eh)
Si je les chope toutes seules (oh mon Dieu), le feu ne fait pas de discrimination, je drague de Paris à Pékin, j'ai une Portoricaine et une Jamaïcaine, une qui fume de l'herbe et une qui prend des pilules (voilà), soit elle veut que je profite, soit elle veut que je la laisse te toucher, je veux que tu te laisses aller ma belle et que tu me provoques, Fuego, bébé tu ne me connais pas (eh), soit elle veut que je profite, soit elle veut que je la laisse te toucher, je veux que tu te laisses aller ma belle et que tu me provoques, Fuego, bébé tu ne me connais pas (eh)
Quiero viajar pa' Colombia y pa' Venezuela, me dicen que en Brasil las mujeres son candelas y a mi me gustan todas, a mi me
Je veux voyager en Colombie et au Venezuela, on me dit qu'au Brésil les femmes sont canons et moi j'aime toutes les femmes, elles me
Fascinan todas (persígueme), que nos vamos pa' la habana hay
fascinent toutes (cours après moi), on va à la Havane, là-bas
Pero que bellas son las mujeres cubanas, hasta vamos pa'
Comme elles sont belles les femmes cubaines, on va même en
Republica Dominicana, si no estoy en Santiago me encuentran en punta cana (dándole), yo he estado en Nicaragua gozando con todas las mujeres de Managua (eh), ahora voy pa' el Salvador donde las gatitas se encuentran llena de calor.
République Dominicaine, si je ne suis pas à Saint-Domingue, on me trouve à Punta Cana (en train de m'éclater), j'étais au Nicaragua en train de m'amuser avec toutes les femmes de Managua (eh), maintenant je vais au Salvador les filles sont pleines de chaleur.
Me gustan todas las mujeres, no importa de donde sea ella, para mi
J'aime toutes les femmes, peu importe d'où elles viennent, pour moi
Todas son estrellas, para mi toditas son bellas.
elles sont toutes des stars, pour moi elles sont toutes belles.
Me gustan las que disfrutan, las que se dejan tocar acariciar y no
J'aime celles qui prennent du plaisir, celles qui se laissent toucher, caresser et qui ne
Me acusan, y también me gustan las que no insultan y cuando me
m'accusent pas, et j'aime aussi celles qui ne m'insultent pas et qui quand il
Pasa algo por mi se preocupan, a mi me gustan las mujeres de
m'arrive quelque chose s'inquiètent pour moi, j'aime les femmes de
Todos lugares con lunares, tatuajes, amables y también salvajes.
partout avec des grains de beauté, des tatouages, gentilles et aussi sauvages.
sabes que me gustan aquellas mujeres que piensan que yo soy sencillo
Tu sais que j'aime les femmes qui pensent que je suis simple
sabes que me gustan aquellas mujeres que piensan que yo soy tranquilo
Tu sais que j'aime les femmes qui pensent que je suis calme
sabes que me gustan aquellas mujeres que piensan quedarse conmigo
Tu sais que j'aime les femmes qui pensent rester avec moi
Reychesta Secretweapon siempre estará contigo, necesito que
Reychesta Secretweapon sera toujours avec toi, j'ai besoin que
Estés pendiente en los discos, en las ventas, en la renta, en la
tu sois attentive aux albums, aux ventes, au loyer, au
Cuenta o en los chismes de la prensa.
compte en banque ou aux ragots de la presse.
En las noches, en el día, en las buenas, en las malas, que no me
La nuit, le jour, dans les bons comme dans les mauvais moments, que tu ne me
Diga mentiras, que me diga todo en la cara, en las noches, en el
dises pas de mensonges, que tu me dises tout en face, la nuit, le
Día, en las buenas, en las malas, que no me diga mentiras y que
jour, dans les bons comme dans les mauvais moments, que tu ne me dises pas de mensonges et que
Sea de confianza.
tu sois digne de confiance.
Chosen few, fuego, en este mundo hay mujeres buenas, mujeres
Chosen Few, Fuego, dans ce monde il y a des bonnes femmes, des
Malas, son diablas, otras están casadas, otras embarazadas, otras son lesbianas, la vida es bacana pero hay que saber vivirla sana (Chosen few el documental part two)
mauvaises femmes, certaines sont des diables, d'autres sont mariées, d'autres enceintes, d'autres sont lesbiennes, la vie est belle mais il faut savoir la vivre sainement (Chosen Few le documentaire partie 2)





Авторы: Jose Alberto Collado, Manuel Alejandro Ruiz, Miguel Duran, Thomas Aristides Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.