Fuego feat. Nicky Jam - Good Vibes - перевод текста песни на французский

Fireboy

(Yeh-yeh)

Ahora ella es mala contigo y buena conmigo

Maintenant, elle est méchante avec toi et gentille avec moi

Porque conmigo la flechó Cupido

Parce que Cupidon m’a tiré dessus avec elle

Ahora no hay tiempo pa' ti, es así de sencillo

Il n’y a plus de temps pour toi, c’est aussi simple que ça

A ella le gusta estar solo conmigo

Elle aime être seule avec moi

Solo le traigo good vibes

Je lui apporte juste de bonnes vibes

Con par de tragos goodnight

Avec un couple de verres de bonne nuit

I know how to make it feel right (Make you feel right)

Je sais comment faire en sorte que ça se sente bien (Te faire sentir bien)

Baby, quiero tenerte

Bébé, je veux te tenir

Toda la noche besarte

Toute la nuit pour t’embrasser

Voy a satisfacerte, all night (Yeh-eh-eh)

Je vais te satisfaire, toute la nuit (Yeh-eh-eh)

Ah y yo te quito el estrés

Ah et je t’enlève le stress

Llámame, sé que sales a las tres

Appelle-moi, je sais que tu sors à trois heures

Te paso a buscar en mi maquinón

Je passerai te chercher dans ma grosse voiture

Quítale la tapa, dale al botón

Enlève le capuchon, appuie sur le bouton

Tú eres mi diosa

Tu es ma déesse

Eres mi todapoderosa

Tu es ma toute-puissante

Y cuando me besas (Besas)

Et quand tu m’embrasses (Embrasses)

Yo sé que yo te pongo nerviosa

Je sais que je te rends nerveuse

Sé que necesitas de mi amor (Se mi amor)

Je sais que tu as besoin de mon amour (Sois mon amour)

Sé que no te supo dar calor (No te supo dar calor)

Je sais qu’il ne t’a pas su donner de la chaleur (Il ne t’a pas su donner de la chaleur)

Sé que necesitas de mi amor (Sé que eres tú mi amor)

Je sais que tu as besoin de mon amour (Je sais que tu es mon amour)

Sé que no te supo dar calor (No te supo dar calor)

Je sais qu’il ne t’a pas su donner de la chaleur (Il ne t’a pas su donner de la chaleur)

Ahora ella es mala contigo y buena conmigo

Maintenant, elle est méchante avec toi et gentille avec moi

Porque conmigo la flechó Cupido

Parce que Cupidon m’a tiré dessus avec elle

Ahora no hay tiempo pa' ti, fue así de sencillo

Il n’y a plus de temps pour toi, c’était aussi simple que ça

A ella le gusta estar solo conmigo

Elle aime être seule avec moi

Yo solo le traigo good vibes

Je lui apporte juste de bonnes vibes

Y con par de tragos goodnight

Et avec un couple de verres de bonne nuit

I know how to make it feel right (Make you feel right)

Je sais comment faire en sorte que ça se sente bien (Te faire sentir bien)

Baby, quiero tenerte

Bébé, je veux te tenir

Toda la noche besarte

Toute la nuit pour t’embrasser

Voy a satisfacerte, all night

Je vais te satisfaire, toute la nuit

Móntate pa' que sientas la brisa, yeah

Monte pour que tu sentes la brise, ouais

Mientras que mis manos te acarician, yeah

Alors que mes mains te caressent, ouais

Gucci tus zapatos y tu camisa, yeah

Gucci tes chaussures et ta chemise, ouais

Hoy yo mato por esa sonrisa, yeah

Aujourd’hui, je meurs pour ce sourire, ouais

Eso es mío, mío, baby, tú lo sabes

C’est à moi, à moi, bébé, tu le sais

De mi corazón yo te di la clave

Je t’ai donné la clé de mon cœur

Esto que tenemos yo nunca lo planeé

Ce que nous avons, je ne l’ai jamais prévu

Estoy contigo bebé, yeh

Je suis avec toi bébé, ouais

Baby, baby, baby

Bébé, bébé, bébé

Gozamos la noche entera (Entera)

On profite de la nuit entière (Entière)

Te gusta esta vida buena (Buena)

Tu aimes cette bonne vie (Bonne)

Hacemos lo que tú quieras, oye

On fait ce que tu veux, hé

Baby, baby, baby

Bébé, bébé, bébé

Gozamos la noche entera (Entera)

On profite de la nuit entière (Entière)

Te gusta esta vida buena (Buena)

Tu aimes cette bonne vie (Bonne)

Hacemos lo que tú quieras, oye

On fait ce que tu veux, hé

Ahora ella es mala contigo y buena conmigo

Maintenant, elle est méchante avec toi et gentille avec moi

Porque conmigo la flechó Cupido

Parce que Cupidon m’a tiré dessus avec elle

Ahora no hay tiempo pa' ti, es así de sencillo

Il n’y a plus de temps pour toi, c’est aussi simple que ça

A ella le gusta estar solo conmigo

Elle aime être seule avec moi

Sólo le traigo good vibes

Je lui apporte juste de bonnes vibes

Con par de tragos goodnight

Avec un couple de verres de bonne nuit

I know how to make it feel right (Make you feel right)

Je sais comment faire en sorte que ça se sente bien (Te faire sentir bien)

Baby, quiero tenerte

Bébé, je veux te tenir

Toda la noche besarte

Toute la nuit pour t’embrasser

Voy a satisfacerte, all night (Yeah-eh-eh)

Je vais te satisfaire, toute la nuit (Yeah-eh-eh)

(Baby, baby, baby)

(Bébé, bébé, bébé)

(Gozamos la noche entera)

(On profite de la nuit entière)

(Te gusta esta vida buena)

(Tu aimes cette bonne vie)

(Hacemos lo que tú quieras)

(On fait ce que tu veux)

(Ahora ella es mala contigo y buena conmigo)

(Maintenant, elle est méchante avec toi et gentille avec moi)

N-I-C-K, Nicky-Nicky-Nicky Jam

(Porque conmigo la flechó Cupido)

(Parce que Cupidon m’a tiré dessus avec elle)

Nicky-Nicky-Nicky Jam

Fuego, wooh

Fuego

Yeah, La Industria Inc

Dímelo Gio

Dis-le à Gio

Kings Bred, baby

Kings Bred, bébé

Fuego , Nicky Jam - Good Vibes

Текст и перевод песни Fuego feat. Nicky Jam - Good Vibes

Альбом