Fuel Fandango - Mi secreto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fuel Fandango - Mi secreto




Mi secreto
Мой секрет
Vengo a aullarle a la noche
Прихожу, чтобы выть на ночную луну,
Mi llanto y mi sueño
Оплакивать свою боль и мечтать.
Vengo buscando en el alma
Прихожу, ища в душе
Cobijo y consuelo
Утешения и покоя.
Vengo a contarle a la lluvia
Прихожу, чтобы рассказать дождю
Mi secreto
Мой секрет.
Mi secreto
Мой секрет.
Vengo a aullarle a la noche
Прихожу, чтобы выть на ночную луну,
Mi llanto y mi sueño
Оплакивать свою боль и мечтать.
Vengo buscando en el alma
Прихожу, ища в душе
Cobijo y consuelo
Утешения и покоя.
Vengo a contarle a la lluvia
Прихожу, чтобы рассказать дождю
Mi secreto
Мой секрет.
Quiero reírme desnuda
Хочу смеяться обнаженной
De mis penas, de mis penas
Над своими печалями, над своими печалями.
Un rayo de plata
Серебряный луч,
Un rayo de plata
Серебряный луч
Nos atraviesa
Пронзает нас.
Un rayo de plata
Серебряный луч,
Un rayo de plata
Серебряный луч
Nos atravesó la piel
Пронзил нашу кожу.
I can feel it
Я чувствую это
Inside my heart
В моем сердце.
I can feel it
Я чувствую это
Inside my heart
В моем сердце.
Can feel it inside my heart
Чувствую это в моем сердце.
Fuego y sangre salen de mis venas
Огонь и кровь текут по моим венам,
Mil sueños hay en mi cabeza
Тысячи снов в моей голове.
Navegando voy río arriba
Плыву я вверх по реке,
Río de flores y de espinas
Реке цветов и шипов.
Un rayo de plata
Серебряный луч,
Un rayo de plata
Серебряный луч
Nos atraviesa
Пронзает нас.
Un rayo de plata
Серебряный луч,
Un rayo de plata
Серебряный луч
Nos atravesó la piel
Пронзил нашу кожу.
I can feel it
Я чувствую это
Inside my heart
В моем сердце.
I can feel it
Я чувствую это
Inside my heart
В моем сердце.
Can feel it inside my heart
Чувствую это в моем сердце.
Can feel it inside
Чувствую это внутри,
Can feel it inside my heart
Чувствую это в моем сердце.
Can feel it inside
Чувствую это внутри,
Can feel it inside my heart
Чувствую это в моем сердце.
(La piel, la piel, la piel, la piel)
(Кожа, кожа, кожа, кожа)
(La piel, la piel, la piel, la piel)
(Кожа, кожа, кожа, кожа)
Un rayo de plata
Серебряный луч,
Un rayo de plata
Серебряный луч
Nos atraviesa
Пронзает нас.
Un rayo de plata
Серебряный луч,
Un rayo de plata
Серебряный луч
Nos atravesó la piel
Пронзил нашу кожу.
I can feel it
Я чувствую это
Inside my heart
В моем сердце.
I can feel it
Я чувствую это
Inside my heart
В моем сердце.





Авторы: Alejandro Acosta Morales, Cristina Manjon Luque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.