Текст и перевод песни Fuel - Hangin' Around

Hangin' Around

And I wanna thank you for the way you let me in
Showed me beauty's all no deeper than your skin
And any smile you give lasts only for a while
So sell your tragic somewhere else there with your gile

Don't come creeping inside my head
And don't come sneaking around my door
Don't come slipping inside my bed
And don't come sneaking around my door
Shouldn't trust myself again so
Don't come hanging around my door
Just trying to help the feet find the floor

And I know the places where your darkest heart conspires
Manipulations of a spoiled and selfish child
But pleasures gave so sweet turn bitter after a while

Don't come creeping inside my head
And don't come sneaking around my door
Don't come slipping inside my bed
And don't come sneaking around my door
Shouldn't trust myself again so
Don't come hanging around my door
Just trying to help the feet find the floor

Just me and myself
Think I'll just try that for a while
Two fisted, all alone again

Don't come creeping inside my head
And don't come sneaking around my door
Don't come slipping inside my bed
And don't come sneaking around my door
Shouldn't trust myself again so
Don't come hanging around my door
Just trying to help the feet find the floor

Don't come sneaking around
(Find the floor)
Don't come sneaking around
(Find the floor)
Don't come creeping
Just trying to help my feet
Trying to help my feet
Trying to help my feet find the floor

Кручусь рядом

Хочу поблагодарить тебя за то, как ты впустила меня,
Показала мне, что вся красота не глубже твоей кожи.
И любая улыбка, что ты даришь, длится лишь мгновение,
Так что продай свою трагедию где-нибудь еще, вместе со своим коварством.

Не лезь в мою голову,
И не крадись у моей двери,
Не проскальзывай в мою постель,
И не крадись у моей двери.
Не стоит мне снова доверять себе, так что
Не крутись рядом с моей дверью.
Просто пытаюсь помочь ногам найти пол.

Я знаю места, где замышляет твое самое темное сердце,
Манипуляции избалованного и эгоистичного ребенка.
Но удовольствия, такие сладкие, становятся горькими через какое-то время.

Не лезь в мою голову,
И не крадись у моей двери,
Не проскальзывай в мою постель,
И не крадись у моей двери.
Не стоит мне снова доверять себе, так что
Не крутись рядом с моей дверью.
Просто пытаюсь помочь ногам найти пол.

Только я и я сам.
Думаю, я просто попробую это какое-то время.
С двумя кулаками, снова совсем один.

Не лезь в мою голову,
И не крадись у моей двери,
Не проскальзывай в мою постель,
И не крадись у моей двери.
Не стоит мне снова доверять себе, так что
Не крутись рядом с моей дверью.
Просто пытаюсь помочь ногам найти пол.

Не крадись вокруг,
(Найти пол)
Не крадись вокруг,
(Найти пол)
Не лезь,
Просто пытаюсь помочь своим ногам
Пытаюсь помочь своим ногам
Пытаюсь помочь своим ногам найти пол.