Текст и перевод песни Fuera de Serie - Ya Es Legal

Ya Es Legal

En una hojita de Jem
Orgánica pega muy bien
Un toquecito pa'l estrés
A relajarme andar al cien

Con una plumita de Wax
Pa' dónde sea poder quemar
Préndanse un gallo
Y rólenlo pa'cá,
Primera clase hay que abordar

Listos para tomar el vuelo
Entre las nubes en el cielo
Se me despeja la mirada
El cerebro hace sus hazañas
Y con María en el espacio
Agua verías, quién diría

Que de ella me enamoraría

Casi a punto de aterrizar
En el descenso hay que forjar
Un cigarrito bañado con Wax
Para ascender al más allá

Es difícil de asimilar
Si la altura te hace temblar
No es para todos, y vengo aclarar
También sabemos respetar

Ya es legal y todos sabemos
No sé por qué se paniquean
Con el tabaco están bien tensos
Yo le atizo a la chimenea

Como un apache mando
Señales de humo y role un tubo
Con canalita de oro puro

C'est légal maintenant

Sur une feuille de Jem
Biologique, ça colle bien
Une petite touche pour le stress
Pour me détendre et aller à fond

Avec une plume de Wax
Pour pouvoir brûler où que ce soit
Allumez un coq
Et roulez-le ici,
Première classe, il faut embarquer

Prêts à prendre l'envol
Parmi les nuages dans le ciel
Mon regard se dégage
Le cerveau fait ses exploits
Et avec Marie dans l'espace
Tu verrais de l'eau, qui dirait

Que je tomberais amoureuse d'elle

Presque prêt à atterrir
Dans la descente, il faut forger
Une cigarette baignée de Wax
Pour monter au-delà

C'est difficile à assimiler
Si la hauteur te fait trembler
Ce n'est pas pour tout le monde, et je viens éclaircir
Nous savons aussi respecter

C'est légal maintenant et nous le savons tous
Je ne sais pas pourquoi ils paniquent
Ils sont tendus avec le tabac
Je donne un coup de feu à la cheminée

Comme un apache, j'envoie
Des signaux de fumée et roule un tube
Avec une gouttière en or pur