Y Me Verán - Fuerza Regida , Eden Muñoz перевод на русский

Y Me Verán

De los corridos originales de mi compa Edén Muñoz
Sección, márquele, a ver
Un, dos, tres, un, dos, tres
Y pura Fuerza Regida, parientito
Compa Edén
¡Otro pedo! (cha-chau)
¡Otro pedo!

Y yo no digo que las puedo, lo que hablan son los hechos
Lo que sí no soy dejado y al que respeta, respeto
La pobreza dijo: "dale, no la pienses"
Hoy del norte del estado estoy al frente

Y me verán, zapatito fino, fresón, en un restaurante
Traquita del año que trae terciado un morral
Con pacas verdes pa gastar

Y me verán de bota y sombrero en los lomos de un Friesian
Unos corriditos en la playa pa brindar
Porque en la vida me tocó ganar

Cha-chau
Otro pedo, compa Jesús
Y pura Fuerza Regida (ju-ju-uah)
¡Otro pedo!, Samuelón (a ver)

Pinche corridazo, viejo

Ya me acostumbré a lo bueno, es la vida que merezco
Ayudar con lo que puedo es la escuela de mis viejos
Ser chingón pero sin chingarse a la gente
En la mesa sobran flores pa'l corriente

Y me verán, zapatito fino, fresón, en un restaurante
Traquita del año que trae terciado un morral
Con pacas verdes pa gastar

Y me verán de bota y sombrero en los lomos de un Friesian
Unos corriditos en la playa pa brindar
Porque en la vida me tocó ganar

A huevo, viejo
Así nomás, compa Jesús
Uh

Mire qué bonito baila el cuaco, viejo
Cha-chau

И Увидят Меня

Из оригинальных корридо моего друга Эдена Муньоса
Ребята, сыграйте-ка
Раз, два, три, раз, два, три
И чистая Fuerza Regida, дружище
Компадре Эден
Вот это да! (ча-чау)
Вот это да!

И я не говорю, что всё могу, пусть говорят дела
Что я не остаюсь в долгу, и того, кто уважает, уважаю
Бедность сказала: "Давай, не думай"
Сегодня я во главе северной части штата

И увидят меня, милая, в изящных туфлях, свежим, в ресторане
С новеньким грузовичком, с перекинутой через плечо сумкой
С пачками зелени на расходы

И увидят меня в сапогах и сомбреро верхом на фризе
С парочкой корридо на пляже, чтобы выпить
Потому что в жизни мне выпало выиграть

Ча-чау
Вот это да, компадре Хесус
И чистая Fuerza Regida (ху-ху-уа)
Вот это да!, Самуэль (ну-ка)

Чёртов корридасо, старина

Я привык к хорошему, это та жизнь, которую я заслуживаю
Помогать чем могу - это школа моих стариков
Быть крутым, но не обманывать людей
На столе достаточно цветов для обычного человека

И увидят меня, милая, в изящных туфлях, свежим, в ресторане
С новеньким грузовичком, с перекинутой через плечо сумкой
С пачками зелени на расходы

И увидят меня в сапогах и сомбреро верхом на фризе
С парочкой корридо на пляже, чтобы выпить
Потому что в жизни мне выпало выиграть

Конечно, старина
Вот так, компадре Хесус
Ух

Смотри, как красиво танцует лошадка, старина
Ча-чау