Текст и перевод песни Fuerza Regida feat. Grupo Codiciado - Tiacentral

Tiacentral

Y el motor bien arreglado
De una Chevy Silverado
Los vidrios polarizados
Cuidando puntos encargados
Entre medio del asiento
Al diablo traigo guardado

Mi apariencia peligrosa
Y me siento iluminado
Y lavado el de la bolsa
Y papel verde gastamos
Me la mandan de Tijuana
En South Central la cachamos

Dos barrios muy diferentes
Calles, peligro y zumbando
La pobreza de la gente
Se parece en cualquier lado
Por eso le entré al negocio
Pa' no quedarme bailando

Bonitos se ven los billetes
Cuando están acomodados
Bonitos se ven los cuadros
Repartidos por los barrios
Le tengo amor a la calle
Por eso es que sobresalgo

No porque seamos mafiosos
Piensen que todo está mal
No todo es igual
Nos metimos por el hambre
Chingándola en el desmadre
Para salir adelante

Desde Tijuana, Baja California, locos
Puro Codiciado, pareja, ¡auh!
Así es, viejo
Pura Fuerza Regida
¡Otro pedo!

Ah, qué malo es el gobierno
Eso los sabemos todo'
Muchas leyes, los impuestos
Se quieren quedar con todo
Siempre el malo es el mafioso
Y los mafiosos son otro'

Nosotros somos malandros
Con pinta de delincuentes
La escuela me dio la calle
Y los diplomas la gente
Me reconoce el gobierno
Porque tengo mucha gente

Sé que me entiende mi viejo
También me entiende mi 'amá
Tuve que guerrear
Le compré una casa grande
Le demostré que soy grande
Y que soy muy buen papá

Tiacentral

Et le moteur est bien réparé
D'une Chevrolet Silverado
Les vitres teintées
En protégeant les points importants
Au milieu du siège
Je porte le diable

Mon apparence dangereuse
Et je me sens illuminé
Et l'argent de la poche est propre
Et nous dépensons du papier vert
On me l'envoie de Tijuana
On l'attrape à South Central

Deux quartiers très différents
Des rues, le danger et le bourdonnement
La pauvreté des gens
Ressemble partout
C'est pourquoi je suis entré dans le business
Pour ne pas rester à danser

Les billets sont beaux
Quand ils sont bien rangés
Les tableaux sont beaux
Répartis dans les quartiers
J'aime la rue
C'est pourquoi je me démarque

Ce n'est pas parce que nous sommes des mafieux
Que vous pensez que tout va mal
Tout n'est pas pareil
On s'est mis dans le pétrin à cause de la faim
En se déchaînant dans le désordre
Pour réussir

Depuis Tijuana, Basse-Californie, des fous
Pur Codiciado, mon amour, ouais !
C'est comme ça, vieux
Pure Force Regida
Un autre truc !

Ah, le gouvernement est mauvais
On le sait tous
Beaucoup de lois, les impôts
Ils veulent tout prendre
Le méchant est toujours le mafieux
Et les mafieux sont les autres

Nous sommes des voyous
Avec une gueule de criminels
La rue m'a appris l'école
Et les diplômes sont pour les gens
Le gouvernement me reconnaît
Parce que j'ai beaucoup de monde

Je sais que mon vieux me comprend
Ma mère aussi me comprend
J'ai dû me battre
Je lui ai acheté une grande maison
Je lui ai montré que je suis grand
Et que je suis un très bon père