COQUETA - Fuerza Regida перевод на русский

COQUETA

Otra más de las cumbias originales
Sus compas de Fuerza Regida y Grupo Frontera
Vuélvale a marcar, compa Carlos

Pensando y viendo las estrellas, pregunté
Si en algún lugar esto se estaría repitiendo
Si es que en otro mundo, tal vez, nos ganó el deseo
O si solo fuimos un error del universo

Baby, bésame
Quiero que vuelvas a mis brazos pa sentirnos eternos
Como la última vez
Quiero confesarte: te extraño, como un loco te pienso
Yo sé que tú también
Porfa, ma, ya vuelve conmigo, pero no como amigos
Como la última vez
Quiero confesarte: te extraño, como un loco te pienso
Yo sé que tú también

Coqueta, si me quieres, solo di la neta
Que se entere todito el planeta
Chula, ya decide qué onda, nena, qué onda, nena
Coqueta, si me quieres, solo di la neta
Que se entere todito el planeta
Chula, ya decide qué onda, nena, qué onda, nena

Dame, dame un besito, mami
Dale, ¿cómo no quieres que me clave?
De mi cel ahí te va la clave, que yo no hablo con nadie
Nomás contigo

Dame, dame un besito, mami
Dale, ¿cómo no quieres que me clave?
De mi cel ahí te va la clave, que yo no hablo con nadie
Nomás contigo

Esto es otro pedo
Grupo Frontera y Fuerza Regida, apá, ¡uh!

Es que me mata el recuerdo y solo pienso, que pienso
Que te quites los Dolce & Gabbana
Yo solo siento que siento, que no sé qué es lo que siento
Tanto nos pasó en una semana

Ya bloquéame si no es cierto, pero yo sé, baby, cierto
Que ambos, mami, nos teníamos ganas
Puede que sí, reconozco, sé que apenas te conozco
Lo que me mató fue tu mirada

Baby, bésame
Quiero que vuelvas a mis brazos pa sentirnos eternos
Como la última vez
Quiero confesarte: te extraño, como un loco te pienso
Yo sé que tú también
Porfa, ma, ya vuelve conmigo, pero no como amigos
Como la última vez
Quiero confesarte: te extraño, como un loco te pienso
Yo sé que tú también

Coqueta, si me quieres, solo di la neta
Que se entere todito el planeta
Chula, ya decide qué onda, nena, qué onda, nena
Coqueta, si me quieres, solo di la neta
Que se entere todito el planeta
Chula, ya decide qué onda, nena, qué onda, nena

Dame, dame un besito, mami
Dale, ¿cómo no quieres que me clave?
De mi cel ahí te va la clave, que yo no hablo con nadie
Nomás contigo

Dame, dame un besito, mami
Dale, ¿cómo no quieres que me clave?
De mi cel ahí te va la clave, que yo no hablo con nadie
Nomás contigo

КОКЕТКА

Ещё одна из оригинальных кумбий
Ваши дружбаны из Fuerza Regida и Grupo Frontera
Набери ему ещё раз, компа Карлос

Думая и глядя на звёзды, я спросил,
Повторяется ли это где-нибудь ещё.
Если в другом мире, может быть, желание нас одолело,
Или мы были лишь ошибкой вселенной.

Малышка, поцелуй меня,
Хочу, чтобы ты вернулась в мои объятия, чтобы мы почувствовали себя вечными,
Как в последний раз.
Хочу признаться тебе: я скучаю по тебе, как сумасшедший о тебе думаю,
Я знаю, что ты тоже.
Пожалуйста, ма, вернись ко мне, но не как друзья,
Как в последний раз.
Хочу признаться тебе: я скучаю по тебе, как сумасшедший о тебе думаю,
Я знаю, что ты тоже.

Кокетка, если любишь меня, скажи правду,
Пусть узнает вся планета.
Красотка, решай уже, что к чему, детка, что к чему, детка.
Кокетка, если любишь меня, скажи правду,
Пусть узнает вся планета.
Красотка, решай уже, что к чему, детка, что к чему, детка.

Дай, дай мне поцелуйчик, мами,
Давай, ну как ты не хочешь, чтобы я на тебе запал?
Вот тебе пароль от моего телефона, я ни с кем не разговариваю,
Только с тобой.

Дай, дай мне поцелуйчик, мами,
Давай, ну как ты не хочешь, чтобы я на тебе запал?
Вот тебе пароль от моего телефона, я ни с кем не разговариваю,
Только с тобой.

Это уже совсем другое дело.
Grupo Frontera и Fuerza Regida, батя, ух!

Просто меня убивает воспоминание, и я только думаю, думаю,
Как ты снимаешь свои Dolce & Gabbana.
Я только чувствую, что чувствую, что не знаю, что я чувствую,
Столько всего с нами произошло за неделю.

Заблокируй меня, если это не так, но я знаю, малышка, это так,
Что мы оба, мами, хотели друг друга.
Может быть, да, признаю, я едва тебя знаю,
Но меня сразил твой взгляд.

Малышка, поцелуй меня,
Хочу, чтобы ты вернулась в мои объятия, чтобы мы почувствовали себя вечными,
Как в последний раз.
Хочу признаться тебе: я скучаю по тебе, как сумасшедший о тебе думаю,
Я знаю, что ты тоже.
Пожалуйста, ма, вернись ко мне, но не как друзья,
Как в последний раз.
Хочу признаться тебе: я скучаю по тебе, как сумасшедший о тебе думаю,
Я знаю, что ты тоже.

Кокетка, если любишь меня, скажи правду,
Пусть узнает вся планета.
Красотка, решай уже, что к чему, детка, что к чему, детка.
Кокетка, если любишь меня, скажи правду,
Пусть узнает вся планета.
Красотка, решай уже, что к чему, детка, что к чему, детка.

Дай, дай мне поцелуйчик, мами,
Давай, ну как ты не хочешь, чтобы я на тебе запал?
Вот тебе пароль от моего телефона, я ни с кем не разговариваю,
Только с тобой.

Дай, дай мне поцелуйчик, мами,
Давай, ну как ты не хочешь, чтобы я на тебе запал?
Вот тебе пароль от моего телефона, я ни с кем не разговариваю,
Только с тобой.