SOS - Fuerza Regida перевод на немецкий

SOS

Fuerza Regida, chiquitita

Esa sonrisita se ve que es de a huevo
Ya miré tu foto con el novio nuevo
Se ve buena gente pero no es tu tipo
A ti no te gusta que te hablen tan bonito

Tú no eres un angelito que cayó del cielo
A ti te enamora que te jalen por el pelo
Y si mi vacío no te ha llenado
Tú solo llama y asunto arreglado
Y ya tienes mi número y yo me sé tu dirección

Manda un SOS
Si el vato ese no te hace locuras como yo te hice mil veces
De la última vez ya pasaron varios meses
Y si sientes culpa, mami, nomás no me beses

Manda un SOS
Que en 10 le caigo
Cómo me vo'a tardar con esas ganas que te traigo
Dicen que si hubo fuego a huevo quedó algo
Y aquí quedó algo, nomás di algo y ahí voy
Y ahí voy

Manda un SOS
Que yo le caigo
Un mensajito y de lo aburrido te salvo y ahí voy

Esto es Grupo Frontera
Y Fuerza Regida, ¡venga!

Él te da rosas y yo rosones
Recuerda quién llegaba con ramos buchones
Lindas las fotos de tus historias
Pero más lindas las que me mandas en victoria

No te hagas la santa
Yo sé lo que quieres
Si a medias te dejas
Es porque tú quieres

Manda un SOS
Si el vato ese no te hace locuras como yo te hice mil veces
De la última vez ya pasaron varios meses
Y si sientes culpa, mami, nomás no me beses

Manda un SOS
Que en 10 le caigo
Como me vo'a tardar con esas ganas que te traigo
Dicen que si hubo fuego a huevo quedó algo
Y aquí quedó algo, nomás di algo y ahí voy
Y ahí voy

Manda un SOS
Que yo le caigo
Un mensajito y de lo aburrido te salvo y ahí voy
Y ahí voy

Manda un SOS
Que yo le caigo
Un mensajito y de lo aburrido te salvo y ahí voy

SOS

Fuerza Regida, Kleines

Dieses Lächeln sieht so aus, als wäre es aufgesetzt
Ich hab schon dein Foto mit dem neuen Freund gesehen
Er sieht nett aus, aber er ist nicht dein Typ
Dir gefällt es nicht, wenn man dir so schöne Worte sagt

Du bist kein Engelchen, das vom Himmel gefallen ist
Dich macht es an, wenn man dich an den Haaren zieht
Und wenn meine Leere dich nicht erfüllt hat
Ruf einfach an und die Sache ist erledigt
Und du hast ja meine Nummer und ich kenne deine Adresse

Schick ein SOS
Wenn dieser Typ nicht die verrückten Sachen mit dir macht, die ich tausendmal gemacht habe
Seit dem letzten Mal sind schon einige Monate vergangen
Und wenn du dich schuldig fühlst, Mami, küss mich einfach nicht

Schick ein SOS
Ich bin in 10 da
Wie soll ich da lange brauchen, bei der Lust, die ich auf dich habe
Man sagt, wenn es Feuer gab, ist auf jeden Fall etwas übrig geblieben
Und hier ist etwas geblieben, sag nur was und ich komme
Und ich komme

Schick ein SOS
Ich komme dann
Eine kleine Nachricht und ich rette dich vor der Langeweile und komme

Das ist Grupo Frontera
Und Fuerza Regida, los geht's!

Er gibt dir Rosen und ich dir Schrammen
Erinnere dich, wer mit protzigen Sträußen ankam
Schön sind die Fotos in deinen Storys
Aber noch schöner sind die, die du mir in Victoria's schickst

Tu nicht so heilig
Ich weiß, was du willst
Wenn du dich nur halb hingibst
Ist es, weil du es willst

Schick ein SOS
Wenn dieser Typ nicht die verrückten Sachen mit dir macht, die ich tausendmal gemacht habe
Seit dem letzten Mal sind schon einige Monate vergangen
Und wenn du dich schuldig fühlst, Mami, küss mich einfach nicht

Schick ein SOS
Ich bin in 10 da
Wie soll ich da lange brauchen, bei der Lust, die ich auf dich habe
Man sagt, wenn es Feuer gab, ist auf jeden Fall etwas übrig geblieben
Und hier ist etwas geblieben, sag nur was und ich komme
Und ich komme

Schick ein SOS
Ich komme dann
Eine kleine Nachricht und ich rette dich vor der Langeweile und komme
Und ich komme

Schick ein SOS
Ich komme dann
Eine kleine Nachricht und ich rette dich vor der Langeweile und komme