Fuerza Regida - El De Jalisco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fuerza Regida - El De Jalisco




El De Jalisco
El De Jalisco
El de Jalisco, viejone′
From Jalisco, my dear lady
Les cantaré uno' versos al muchacho
I'll sing some verses about the young man
Cero cero, así le dicen al amigo
Zero zero, that's what they call my friend
En Jalisco donde él fue criado
In Jalisco where he was raised
No lo niega, también ha batallado
He doesn't deny it, he's struggled too
Trabajando no más por un bocado
Working hard just to get by
Los consejos de su viejo nunca los ha olvidado
He's never forgotten his old man's advice
Avionetas son las que mueven su jale
Planes are what move his business
Y En Chicago van aterrizando
And they land in Chicago
Dios y San Juditas en su mente
God and Saint Jude are on his mind
Lo ayudan y lo hacen más fuerte
They help and strengthen him
Nunca olvida a su carnal que va en el río
He never forgets his brother who's in prison
Tampoco a su compa′ Carlito'
Nor his friend Carlito'
Por la sierra lo verán con sus amigos
You'll see him with his friends in the mountains
En los Razer' levantando polvadera
In the Razers', kicking up dust
"Que le sirvan uno de tequila"
"Get me a tequila"
Dijo el joven con una sonrisita
Said the young man with a smile
Y pura Fuerza Régida, viejo, otro
And another round of Fuerza Regida, baby
No soy rico, pero ya hay pa′ las tortillas
I'm not rich, but I have enough for tortillas
No me rajo y está comprobado
I don't back down, that's for sure
Perricultor, siempre me la he rifado
Perricultor, I've always risked it
Siembro mota y los verdes cosechando
I grow weed and harvest the green
Con el polvo no me meto, soy astuto
I don't mess with powder, I'm smart
Pónganse en pilas todos mis chavalos
Listen up, all my boys
Que se traigan unos botes bien helados
Bring some cold beers
De Tecate, y los de su agrado
Tecate, or whatever you like
El de Jalisco, así me han nombrado
From Jalisco, that's what they call me
Me despido, hasta el rato, mis muchachos
I'm off, see you later, my friends






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.