Текст и перевод песни Fuerza Regida - El Muchacho Alegre
El Muchacho Alegre
Веселый парень
Tráiganse
unos
botes
Принесите-ка
нам
несколько
банок
Pero
que
estén
bien
helados
Но
пусть
они
будут
хорошо
охлажденными
Que
quiero
que
se
abran
bien
Я
хочу,
чтобы
они
хорошо
открылись
Yo
soy
el
muchacho
alegre
Я
тот
самый
веселый
парень
Que
se
amanece
tomando
Который
напивается
до
рассвета
Con
su
botella
de
vino
Со
своей
бутылкой
вина
Y
mi
baraja
jugando
y
mi
baraja
jugando
И
моей
картой
Si
quieres
saber
quién
soy
Если
хочешь
узнать,
кто
я
Pregúntenselo
a
Cupido
Спроси
об
этом
у
Купидона
Yo
soy
el
muchacho
alegre
Я
тот
самый
веселый
парень
Del
cielo
favorecido,
del
cielo
favorecido
Избалованный
судьбой
Pásame
la
botella,
viejo
Передай
мне
эту
бутылку,
старина
Con
una
baraja
nueva
С
новой
картой
Los
quisiera
ver
jugar
Я
хотел
бы
увидеть,
как
вы
играете
A
ver
si
conmigo
pierden
Посмотрим,
проиграете
ли
вы
мне
Hasta
el
modito
de
andar,
hasta
el
modito
de
caminar
Даже
сам
способ
ходьбы
Eres
como
la
sandía
Ты
как
арбуз
Tienes
lo
verde
por
fuera
Снаружи
ты
зеленый
Si
quieres
que
otro
te
goce
Если
хочешь,
чтобы
другой
наслаждался
тобой
Pídele
a
Dios
que
me
muera,
pídele
a
Dios
que
me
lleve
Попроси
Бога
забрать
меня
Fierro,
fierro
Фирро,
Фирро
Pura
Fuerza
Regida,
oh
Только
Fuerza
Regida,
о
Vamos
pisteando,
viejo
Давай
выпьем,
старик
Si
quieres
saber
quién
soy
Если
хочешь
узнать,
кто
я
Pregúntenselo
a
Cupido
Спроси
об
этом
у
Купидона
Yo
soy
el
muchacho
alegre
Я
тот
самый
веселый
парень
Del
cielo
favorecido,
del
cielo
favorecido
Избалованный
судьбой
Ya
con
esta
me
despido
А
теперь
я
прощаюсь
с
тобой
Al
pie
de
un
árbol
alegre
Под
деревом,
на
котором
я
сижу
Aquí
se
acaban
cantando
Здесь
я
заканчиваю
Versos
del
muchacho
alegre,
versos
del
muchacho
alegre
Куплеты
веселого
парня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.