Текст и перевод песни Fuerza Regida - No Cantaron Las Mananitas

No Cantaron Las Mananitas

Pura fuerza regida viejo
Otro pedo
Del barrio papá
Muchas veces me pongo a pensar
Si la vida hubiera sido un poco diferente
Y cambiarle un poquito y quitarle esas cosas
Que le fama me dio
Los escuchó yo hablar
No saben no hablen muchos me critican que olvide mi pasado pero lo
Que ellos no sabían cuanto extraño esos días que me buscaban sinceros
Y no por interés ahora todo es al revés
No cantaron mañanita pero sin querer pastel
Ahí que ponerse trucha por ahí
Porque ahí muchos envidiosos que nos
Quieren ver para abajo viejo otro pedo mundo pa
Todos piensan que esta bien pelada pero si se pasa de verga un
Policía porque piensa que tu fiesta y
Tus cadenas son producto de un acto criminal
Si los ise enojar
Te me apacas más
Que tiempos que podía echar bote en mi casa con los camaradas en el
Porche sin que esta todo preocupado por
Quien valla a pasar no valla a ser un lacran
Ponte trucha es lo que dice mi papá
Y pura fuerza regida viejo
Otro pedo
Piensan que la tengo facilita
Volando y volando para diferente estado
Pero como extraño con el frío y en el Durango en chinga
Pala chamba saca lo para la papa dos bocinas no había pa mas
Muchos me critican que olvidé mi pasado pero lo que ellos no sabían
Cuanto extraño esos días que buscaban sinceros y no por interés
Ahora todo es el revés no cantaron mañanita pero sinquerer pastel
A huevo viejo

Они не спели "Манитас"

О, моя дорогая, это Fuerza Regida,
И вот еще кое-что
Из нашего района, родная
Я часто думаю
О том, какою могла бы быть жизнь,
Если бы она сложилась иначе
И без всего того, что дала мне слава
Я слышу, как они болтают
Но не им судить, они многого не знают. Меня критикуют, говорят, что я забыл прошлое. Но
Они не знают, как сильно я скучаю по тем дням, когда люди тянулись ко мне от чистого сердца,
А не из-за выгоды. Теперь все наоборот.
Они не спели "Манитас", но не забыли про торт
Держи ухо востро, детка
Потому что вокруг полно завистников, которые
Хотят видеть нас на дне, моя дорогая. А мир вокруг
Устроен так, что все вроде бы хорошо, но стоит перегнуть палку,
Как тут же появляется полиция и думает, что твоя вечеринка
И твои цепи — результат какого-то преступления.
Если тебя это злит,
То лучше притуши.
В старые добрые времена я мог спокойно кутить дома с друзьями на
Крыльце, и мне не приходилось беспокоиться о
Том, что кто-то может зайти в гости, да еще и с недобрыми намерениями.
Будь начеку, так говорит мой папа
И о, моя дорогая, это Fuerza Regida,
Вот еще кое-что
Они думают, что у меня все легко
Вот так летаю с концерта на концерт
Но как же я скучаю по холодам и по старому "Дуранго"
Приходилось работать из последних сил, чтобы хоть немного заработать
Меня критикуют, говорят, что я забыл прошлое. Но они не знают,
Как сильно я скучаю по тем дням, когда люди тянулись ко мне от чистого сердца, а не из-за выгоды,
Теперь все наоборот, они не спели "Манитас", но не забыли про торт.
Вот и чудненько, дорогая