Текст и перевод песни Fuerza de Tijuana feat. Los Buitres De Culiacán & Los Nuevos Elegantes - Soy Como El Tigre
Soy Como El Tigre
Я как тигр
Trabajo
enfermo
organizado
en
la
cacería
Работаю
как
больной,
организованный
на
охоте
Causando
infiernos,
trozando
lacras
de
noche
& día
Причиняю
ад,
рву
подонков
и
днем,
и
ночью
Dicen
que
soy
hombre
de
cuidado
Говорят,
что
я
опасный
человек
Que
siempre
traigo
activo
el
comando
Что
команда
у
меня
всегда
наготове
Soy
como
el
tigre,
un
asesino
en
Naturaleza
Я
как
тигр,
рожденный
убийца
Yo
& mi
manada
nos
devoramos
a
cualquier
presa
Я
и
моя
стая
пожираем
любую
добычу
Somos
maníacos
& sanguinarios
Мы
маньяки
и
кровожадные
A
la
hora
de
ir
ajustar
los
tratos
Когда
дело
доходит
до
дел
En
los
ajustes
parece
que
detonamos
guerra
В
перестрелках
мы
будто
на
войне
Suenan
los
cuernos
también
bazucas
vuelan
cabezas
Гудят
рожки,
летают
базуки,
отрываются
головы
Abrance
ratas
vamos
llegando
bien
atizados
Расступись,
крыса,
мы
идем,
хорошо
разогретые
Arremangando
& mis
soldados
son
desquiciados
no
tengan
duda
Засучиваем
рукава,
мои
солдаты
- сумасшедшие,
не
сомневайся
Bien
preparados
& son
expertos
en
la
tortura
Хорошо
подготовленные
и
опытные
в
пытках
Con
la
Calaca
tenemos
pacto
por
eso
С
Костлявой
у
нас
договор,
поэтому
Nunca
nos
deja
abajo
& si
se
acerca
Она
никогда
не
бросает
нас
и,
если
приближается
Si
acaso
ayuda
a
tirar
balazos
Так
или
иначе,
помогает
стрелять
Las
cosas
se
están
calentando,
tiene
el
apoyo
Обстановка
накаляется,
есть
поддержка
Que
es
alto
rango,
hay
compañeros
que
Это
высшие
чины,
есть
товарищи,
которые
Son
eternos
no
tengan
duda
Бессмертны,
не
сомневайся
Si
se
requieren
brazos
potentes
me
dan
su
ayuda
Если
нужны
сильные
руки,
они
мне
помогают
Después
del
jale
viene
lo
bueno,
tráiganme
un
kilo
После
работы
самое
приятное,
принесите
мне
килограмм
Pa'
el
cotorreo,
Ya
festejando
sabemos
que
Для
веселья,
мы
празднуем,
мы
знаем,
что
Es
una
amanecida,
traigan
Bukanas
Это
до
утра,
принесите
бухла
También
la
banda
& a
las
plebitas
Также
музыкантов
и
девушек
Ya
se
la
saben
mis
camaradas
Вы
знаете
мои
товарищи
Así
es
el
rollo,
a
que
le
tiran
Вот
так
все
и
есть,
как
вы
к
этому
относитесь
Soy
como
el
tigre,
persigo
& caso
al
Я
как
тигр,
преследую
и
охочусь
на
Que
esta
en
la
lista
Того,
кто
в
списке
Con
la
Calaca
tenemos
pacto
por
eso
С
Костлявой
у
нас
договор,
поэтому
Nunca
nos
deja
abajo
& si
se
acerca
Она
никогда
не
бросает
нас
и,
если
приближается
Si
acaso
ayuda
a
tirar
balazos
Так
или
иначе,
помогает
стрелять
Y
ASI
SE
ESCUCHA
LA
FUERZA
CON
MUSIC
VIP
ТАК
ЗВУЧИТ
СИЛА
С
МУЗЫКОЙ
VIP
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Fernando Chavira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.