Текст и перевод песни Fuerza de Tijuana - La Manzanita

La Manzanita

Por la gravedad cayo la manzana
Y esa manzana me puso a volar
Le hice cirugía me puse a operar
Con esa manzana me pude atizar

Cada día aparece feria
Por aya muy muy en la sierra
Vamos muy bien en la siembra
Para arrancar todas sus hiervas
En México hay mucha siembra

Que va para la frontera
Y le toman aguacates
Hierva de la mas buena
Los albañiles le pegan
También los electricistas
Contadores y abogados
También están en la lista
De New york a Tijuana
De Colombia hasta Sonora
Los ángeles california
Landres, parís, Barcelona

Por la gravedad cayo la manzana
Y esa manzana me puso a volar
Le hice cirugía me puse a operar
Con esa manzana me pude atizar

Mi gente aya en puerto rico quema y quema y quema macizo
Que amarren la patajuda me aloca el sexto sentido
Las mujeres son bonitas me siguen pa donde quiero
De tantas manzanas que uso también me nombran frutero

Con un melón también puedo
Igual con un bote me pego
Y aquella que hace burbujas
Mele bajo y cerquita al cielo
Ya me voy ya me despido
Hay que limpiar para luego
Antes que llegue la hora
Voy y despego de nuevo
Por la gravedad cayo la mazana

The Little Apple

By the force of gravity the apple fell
And that apple made me fly.
I performed surgery on it, I started to cut.
With that apple I could blaze up.

Each day a festival pops up
Way, way up in the mountains.
We are doing well with the planting
To pluck all its weeds.
In Mexico there is much planting

That goes to the border
And the avocados they harvest,
The finest weed
The bricklayers smoke it.
Also the electricians
The accountants and lawyers
Are also on the list
From New York to Tijuana
From Colombia to Sonora
Los Angeles, California
London, Paris, Barcelona

By the force of gravity the apple fell
And that apple made me fly.
I performed surgery on it, I started to cut.
With that apple I could blaze up.

My people in Puerto Rico, they smoke, and smoke, and smoke weed like crazy
That sticky stuff turns me on, it drives me wild.
The women are beautiful, they follow me wherever I go
From all the apples that I use, they also call me the fruit seller

With a melon, I can do it too
The same with a can, I'll get high
And that thing that makes bubbles,
It takes me down low and close to heaven
I'm going now, I'm saying goodbye
We have to clean up for later
Before the time comes
I'll go and take off again.
By the force of gravity, the apple fell.