Fuerza de Tijuana - La Manzanita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fuerza de Tijuana - La Manzanita




La Manzanita
Яблочко
Por la gravedad cayo la manzana
Из-за силы тяжести упало яблочко,
Y esa manzana me puso a volar
И это яблочко дало мне крылья.
Le hice cirugía me puse a operar
Я сделал операцию, начал действовать,
Con esa manzana me pude atizar
С этим яблочком я смог зажечь.
Cada día aparece feria
Каждый день появляется ярмарка
Por aya muy muy en la sierra
Где-то там, высоко в горах.
Vamos muy bien en la siembra
У нас всё хорошо с посевами,
Para arrancar todas sus hiervas
Чтобы вырвать все сорняки.
En México hay mucha siembra
В Мексике много посевов,
Que va para la frontera
Которые идут к границе.
Y le toman aguacates
И берут авокадо,
Hierva de la mas buena
Травку наилучшего качества.
Los albañiles le pegan
Каменщики затягиваются,
También los electricistas
Также и электрики,
Contadores y abogados
Бухгалтеры и адвокаты,
También están en la lista
Тоже есть в списке.
De New york a Tijuana
От Нью-Йорка до Тихуаны,
De Colombia hasta Sonora
От Колумбии до Соноры,
Los ángeles california
Лос-Анджелес, Калифорния,
Landres, parís, Barcelona
Лондон, Париж, Барселона.
Por la gravedad cayo la manzana
Из-за силы тяжести упало яблочко,
Y esa manzana me puso a volar
И это яблочко дало мне крылья.
Le hice cirugía me puse a operar
Я сделал операцию, начал действовать,
Con esa manzana me pude atizar
С этим яблочком я смог зажечь.
Mi gente aya en puerto rico quema y quema y quema macizo
Мои люди там, в Пуэрто-Рико, жгут, жгут и жгут крепко.
Que amarren la patajuda me aloca el sexto sentido
Пусть привяжут эту бешеную, она сводит меня с ума шестым чувством.
Las mujeres son bonitas me siguen pa donde quiero
Красивые женщины следуют за мной, куда я хочу.
De tantas manzanas que uso también me nombran frutero
Из-за такого количества яблок, что я использую, меня еще называют фруктовщиком.
Con un melón también puedo
С дыней я тоже могу,
Igual con un bote me pego
Так же, как и с бонгом затягиваюсь.
Y aquella que hace burbujas
И та, что пускает пузыри,
Mele bajo y cerquita al cielo
Опускает меня и приближает к небесам.
Ya me voy ya me despido
Я уже ухожу, прощаюсь,
Hay que limpiar para luego
Нужно прибраться потом.
Antes que llegue la hora
Прежде чем наступит время,
Voy y despego de nuevo
Я снова взлетаю.
Por la gravedad cayo la mazana
Из-за силы тяжести упало яблочко.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Edgar Larios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.