Facet Squared - Fugazi перевод на русский

Facet Squared

Pride no longer has definition
Everybody wears it, it always fits
A state invoked for the lack of position
Strength is the bait that keeps us so busy
If it's perforated, then I tear it to bits
All sense lost in the frenzy
They should never touch the ground
Irony is the refuge of the educated
Always complaining but they never quit
Cool's eternal, but it always dated
They should never touch the ground
It's not worth, it's the investment
That keeps us tied up in all these strings
We draw lines and stand behind them
That's why flags are such ugly things
That they should never touch the ground

Ограненный Квадрат

Гордость больше не имеет определения,
Её носят все, она всегда подходит.
Состояние, вызванное отсутствием позиции.
Сила — это приманка, которая не даёт нам покоя.
Если она перфорирована, я рву её на куски.
Вся суть теряется в безумии.
Им никогда не следует касаться земли.
Ирония — это убежище образованных.
Они всегда жалуются, но никогда не сдаются.
Крутизна вечна, но она всегда устаревает.
Им никогда не следует касаться земли.
Дело не в ценности, а во вложениях,
Которые связывают нас всеми этими нитями.
Мы проводим границы и стоим за ними.
Вот почему флаги — такие уродливые вещи.
Что им никогда не следует касаться земли.