Last Chance for a Slow Dance - Fugazi перевод на немецкий

Last Chance for a Slow Dance

Coughing inside your coffin like at the bottom of the sea
Onside you're breathing too numb for asking so i will leave it outside your door
Warning the threat of morning that just extends you another day
Some lights were shining not much for seeing but you'll be leaving the way you came
Shot shooting
Shot shot
Shot shooting yourself again for what
To taste all the waste
Flare flakes a flower a burnt-out shower no one can see you were needing too shy for asking
So I will leave it outside your door pulse stalls uncut
But clotted when you had thought it would force a flow
Some lights were shining
Not much for seeing but you believe in the way you came

Letzte Chance für einen langsamen Tanz

Husten in deinem Sarg wie am Meeresgrund
Drinnen atmest du, zu betäubt zum Fragen, also werde ich es vor deiner Tür lassen
Warnend vor der Bedrohung des Morgens, der dir nur einen weiteren Tag schenkt
Einige Lichter schienen, nicht viel zum Sehen, aber du wirst gehen, wie du gekommen bist
Schuss, Schießen
Schuss, Schuss
Schuss, schießt dich wieder selbst, wofür?
Um all den Abfall zu schmecken
Leuchtspur, Flocken, eine Blume, eine ausgebrannte Dusche, niemand kann sehen, dass du es brauchtest, zu schüchtern zum Fragen
Also werde ich es vor deiner Tür lassen, Puls stockt, ungeschnitten
Aber geronnen, als du dachtest, es würde einen Fluss erzwingen
Einige Lichter schienen
Nicht viel zum Sehen, aber du glaubst an den Weg, den du gekommen bist