The Kill - Fugazi перевод на русский

The Kill

Born into race and nation
Accept family and obligation
I'm not a citizen i'm not a citizen
Embrace tradition and occupation
Cull memory for assimilation
Secure for future generations
Secure for future generations
I'm not a citizen i'm not a citizen
Laying in this cold field
Waiting for the call
Feeling right here in this uniform
I think i got them all
Academic or street education obtain degree in annihilation
I'm not a citizen i'm not a citizen
Laying down in chambers waiting for the call
Seen your kind so many times you got no chance at all
Laid out immobile
Hoping for that call it's in my mouth, under my skin sodium pentathol

Убить

Рождаясь в своей расе, в своей нации,
Принимаешь семью и обязательства.
Я не гражданин, я не гражданин...
Впитываешь традиции и род занятий,
Отсекаешь память ради ассимиляции.
Обеспечить будущее поколений,
Обеспечить будущее поколений.
Я не гражданин, я не гражданин...
Лежу в этом холодном поле,
Жду приказа.
Чувствуя это здесь, в этой форме,
Кажется, я всех их настиг.
Учеба на улице или в академии - получаешь диплом по уничтожению.
Я не гражданин, я не гражданин...
Лежу в камере, жду приказа,
Видел таких, как ты, много раз - у тебя нет ни единого шанса.
Лежу неподвижно,
Надеюсь на этот приказ. Он у меня во рту, под кожей - пентотал натрия.