Текст и перевод песни Fugees - Introduction

Introduction

(Wyclef responding to an overlord voice)
THE YEAR
Two-thousand and seventeen master!
THE MAN
Every two-thousand years a prophecy is prophesized
THE MISSION
To carry out the word of the shephard into this cold world
That just keeps folding
THE GROUP
I don't know...
WHO IS THE GROUP
Tran... Tranzlators!
(Lauryn Hill)
What can make a mighty man run?
Make him drop his pride and hide?
Too black, too strong... WRONG
Spook Sambo Nigga Jane
You ain't so bad, nor big
White sheets make you sad
Fraid you're gonna hang, ahhh
Now THAT'S a black thang
Boy, you scared of me
BOO! See
Hide nigga hide, flee nigga flee run nigga run
If I got my hood, my cross, my tree my gun
My rope
And it's a long one

Введение

(Уайклеф отвечает властному голосу)
ГОД
Две тысячи семнадцатый, господин!
ЧЕЛОВЕК
Каждые две тысячи лет пророчество пророчится
МИССИЯ
Нести слово пастыря в этот холодный мир,
Который просто продолжает сгибаться.
ГРУППА
Я не знаю...
КТО В ГРУППЕ
Тран... Трансляторы!
(Лорин Хилл)
Что может заставить могучего мужчину бежать?
Заставить его отбросить свою гордость и спрятаться?
Слишком черный, слишком сильный... НЕПРАВИЛЬНО
Пугало Сэмбо Ниггер Джейн
Ты не такой уж плохой и не такой уж большой.
Белые простыни тебя печалят,
Боишься, что тебя повесят, ааа
Вот это черная штучка.
Парень, ты меня боишься
БУ! Видишь?
Прячься, ниггер, прячься, беги, ниггер, беги, беги, ниггер, беги
Если у меня есть мой капюшон, мой крест, мое дерево, мой пистолет
Моя веревка
И она длинная.