FugiTive feat. Pride Taurvs - Doing Well - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FugiTive feat. Pride Taurvs - Doing Well




Doing Well
Дела идут хорошо
I'm doing well
У меня все хорошо,
I hope I end up doing well
Надеюсь, все так и будет.
Yah yah
Ага, ага.
I'm doing well
У меня все хорошо,
Ey
Эй.
I've been trying my best
Я стараюсь изо всех сил,
I hope I end up doing well
Надеюсь, все так и будет.
I'm just getting my cash
Я просто получаю свои деньги,
Putting food up on the shelf
Кладу еду на полку.
I've been I've been through hell
Я прошел, прошел через ад,
I got a story I can tell
У меня есть история, которую я могу рассказать.
But I took it as a lesson
Но я воспринял это как урок,
I got up everytime I fell
Я вставал каждый раз, когда падал.
I've been trying my best
Я стараюсь изо всех сил,
I hope I end up doing well (doing well)
Надеюсь, все так и будет (будет хорошо).
I'm just getting my cash
Я просто получаю свои деньги,
Putting food up on the shelf (in the shelf)
Кладу еду на полку (на полку).
I've been I've been through hell
Я прошел, прошел через ад,
I got a story I can tell (I can tell)
У меня есть история, которую я могу рассказать (могу рассказать).
But I took it as a lesson
Но я воспринял это как урок,
I got up everytime I fell (when I fell)
Я вставал каждый раз, когда падал (когда падал).
My verse are thesis
Мои куплеты - диссертация,
I had to practise
Мне пришлось практиковаться.
Went back to price city
Вернулся в город низких цен,
Now the price is
Теперь цена такая:
I'm causing crisis
Я вызываю кризис,
Like I fight for Vikings
Как будто сражаюсь за викингов.
When I stepped on varsity
Когда я пришел в университет,
I had my hands on glasses
У меня в руках были бокалы,
When I was on classes
Когда я был на занятиях,
I wasn't making classics
Я не создавал классику.
My soul my so sick
Моя душа такая больная,
I got the tat that so sweet
У меня есть татуировка, такая сладкая.
The tag I don't need
Бирка мне не нужна,
The beat is on me
Ритм на мне.
Do your thing
Делай свое дело,
Like rich flex
Как богатый хвастун.
Hit the ring
Выходи на ринг,
Like Rick Flair
Как Рик Флер.
Faster and savoir
Быстрее спасителя,
Like reflex
Как рефлекс.
Taking a life
Забираю жизнь,
Like wrist slayer
Как убийца запястий.
I'm high and fly
Я высоко и свободен,
Like a free bird
Как вольная птица.
I left that bed
Я покинул ту кровать
With free bail
Под залог,
Note cat like garfield
Кот, как Гарфилд.
Dot on a dot I'm graphing
Точка за точкой, я строю график,
The doors are locked I'm sliding
Двери заперты, я скольжу.
It where my flaws been running
Вот где бежали мои недостатки,
Knock nor knock I come in
Стучать не надо, я вхожу.
You know the life
Ты знаешь жизнь
Of black kids
Черных детей.
You got me on hold
Ты держишь меня на линии,
Like a chord on a phone (on a phone)
Как аккорд на телефоне (на телефоне).
I need you closer
Ты нужна мне ближе,
When I'm feeling so cold (so cold)
Когда мне так холодно (так холодно).
It though on the road
Это тяжело в пути,
It why we rock and roll (rock and roll)
Вот почему мы зажигаем (зажигаем).
This life is all we know
Эта жизнь - все, что мы знаем,
This time ain' letting go
На этот раз не отпущу.
I've been trying my best
Я стараюсь изо всех сил,
I hope I end up doing well (doing well)
Надеюсь, все так и будет (будет хорошо).
I'm just getting my cash
Я просто получаю свои деньги,
Putting food up on the shelf (in the shelf)
Кладу еду на полку (на полку).
I've been I've been through hell
Я прошел, прошел через ад,
I got a story I can tell (I can tell)
У меня есть история, которую я могу рассказать (могу рассказать).
But I took it as a lesson
Но я воспринял это как урок,
I got up everytime I fell (when I fell)
Я вставал каждый раз, когда падал (когда падал).
I've been trying my best
Я стараюсь изо всех сил,
I hope I end up doing well
Надеюсь, все так и будет.
I'm just getting my cash
Я просто получаю свои деньги,
Putting food up on the shelf
Кладу еду на полку.
I've been I've been through hell
Я прошел, прошел через ад,
I got a story I can tell
У меня есть история, которую я могу рассказать.
But I took it as a lesson
Но я воспринял это как урок,
I got up everytime I fell
Я вставал каждый раз, когда падал.
I've been through hell
Я прошел через ад,
Now I guess I'm feeling better
Теперь, кажется, мне лучше.
I feel rich in my mind but
Я чувствую себя богатым в душе, но
I still ain't got no cheddar
У меня до сих пор нет денег.
Looking up gotta climb
Смотрю вверх, нужно карабкаться,
I'm still building up a ladder
Я все еще строю лестницу.
I'm still young I got time
Я еще молод, у меня есть время,
I am real that's all that matters yeah
Я настоящий, вот что важно, да.
I'm on the roll
Я в ударе,
I am hardly on my phone
Я почти не сижу в телефоне.
I been focus on my goals
Я сосредоточен на своих целях,
Getting money is all I know
Зарабатывать деньги - это все, что я знаю.
I'm hella grown
Я чертовски вырос,
Now I buy myself some clothes
Теперь я покупаю себе одежду,
Now I take care of my family
Теперь я забочусь о своей семье,
And my barbie and my bros
И о своей куколке, и о своих братанах.
I'm tryna make it
Я пытаюсь добиться успеха,
I will make it
Я добьюсь успеха.
They told me life is a bitch
Мне говорили, что жизнь - сука,
Now I'm naked
Теперь я голый.
I'm a star hell nah I'm a alien
Я звезда, черт возьми, нет, я - пришелец,
Different breed I can never stay basic
Другая порода, я никогда не смогу быть простым.
I'm on my knees
Я стою на коленях,
Yelling please Lord save me
Кричу: "Пожалуйста, Господи, спаси меня".
You know me I ain't even gotta say it
Ты знаешь меня, мне даже не нужно это говорить,
But before I ask for something
Но прежде чем я попрошу о чем-то,
I'm gonna say this
Я скажу вот что:
Thank you for today
Спасибо за сегодняшний день,
I appreciate it
Я ценю это.
I've been trying my best
Я стараюсь изо всех сил,
I hope I end up doing well (doing well)
Надеюсь, все так и будет (будет хорошо).
I'm just getting my cash
Я просто получаю свои деньги,
Putting food up on the shelf (in the shelf)
Кладу еду на полку (на полку).
I've been I've been through hell
Я прошел, прошел через ад,
I got a story I can tell (I can tell)
У меня есть история, которую я могу рассказать (могу рассказать).
But I took it as a lesson
Но я воспринял это как урок,
I got up everytime I fell (when I fell)
Я вставал каждый раз, когда падал (когда падал).
I've been trying my best
Я стараюсь изо всех сил,
I hope I end up doing well
Надеюсь, все так и будет.
I'm just getting my cash
Я просто получаю свои деньги,
Putting food up on the shelf
Кладу еду на полку.
I've been I've been through hell
Я прошел, прошел через ад,
I got a story I can tell
У меня есть история, которую я могу рассказать.
But I took it as a lesson
Но я воспринял это как урок,
I got up everytime I fell
Я вставал каждый раз, когда падал.
You got me on hold
Ты держишь меня на линии,
Like a chord on a phone (on a phone)
Как аккорд на телефоне (на телефоне).
I need you closer
Ты нужна мне ближе,
When I'm feeling so cold (so cold)
Когда мне так холодно (так холодно).
It though on the road
Это тяжело в пути,
It why we rock and roll (rock and roll)
Вот почему мы зажигаем (зажигаем).
This life is all we know
Эта жизнь - все, что мы знаем,
This time ain' letting go
На этот раз не отпущу.
Mmmm Yah yah yaaaah
Мммм, ага, ага, аааа,
Yah yah yaaaah yeah
Ага, ага, аааа, да.





Авторы: Mfundo Ngubane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.