Текст и перевод песни FugiTive - Manners

Manners

Getting crumbs of the bread claiming you fed
Clearly you ain' heard what Russ said
The more beef then the less bread
Do it yourself or you fooling yourself
Looking back, it was really bad
Lots of records came out my mom's closet
I spit what my heart beat
Not what sound nice on a hot beat
I hate adjusting my feelings
Let me skip that fore I provoke your alterego
There we go
I'm moving like a bounty
Came fore decade ceased
Ain' a born free
No silver spoon given
My plate has been empty
I'm getting my gwap
In every city

I'm loosing my manners
Payback time
Look at them running
Can't take it
What goes around comes around
Full circled

Moving back and forth in my husstle
Maintaining, my castle
Another piece to the perfect puzzle
I see myself age I wonder if I'll loose courage
When they see no luck they give up
The harder you work the luckier you get
I got manners
I'm a big brother
I got two sisters and two brothers
We share the same mother
It who I do it for
I'll never fall I prevale through the storm
I'm man enough
Screaming life ain' fair ain't working out

I'm loosing my manners
Payback time
Look at them running
Can't take it
What goes around comes around
Full circled

Manners

Je reçois des miettes de pain que tu prétends m'avoir donné
Clairement, tu n'as pas entendu ce que Russ a dit
Plus de boeuf, moins de pain
Fais-le toi-même ou tu te trompes
En regardant en arrière, c'était vraiment mauvais
Beaucoup de disques sont sortis du placard de ma mère
Je crache ce que mon cœur bat
Pas ce qui sonne bien sur un beat chaud
Je déteste ajuster mes sentiments
Laisse-moi sauter ça avant que je ne provoque ton alter ego
Voilà
Je me déplace comme une prime
Venu avant que la décennie ne cesse
Pas un né libre
Pas de cuillère en argent donnée
Mon assiette a été vide
Je reçois mon gwap
Dans chaque ville

Je perds mes manières
Le moment du retour
Regarde-les courir
Ils ne peuvent pas le supporter
Ce qui se retourne revient
Cercle complet

Je bouge d'avant en arrière dans mon hustle
Je maintiens mon château
Une autre pièce du puzzle parfait
Je me vois vieillir et je me demande si je vais perdre du courage
Quand ils ne voient aucune chance, ils abandonnent
Plus tu travailles dur, plus tu as de chance
J'ai des manières
Je suis un grand frère
J'ai deux sœurs et deux frères
Nous partageons la même mère
C'est pour qui je le fais
Je ne tomberai jamais, je prévaus dans la tempête
Je suis assez homme
Crier que la vie n'est pas juste ne fonctionne pas

Je perds mes manières
Le moment du retour
Regarde-les courir
Ils ne peuvent pas le supporter
Ce qui se retourne revient
Cercle complet