Marslı Kadın - Fugo перевод на немецкий

Marslı Kadın

(A-ah) Destina, fenasın fena
(A-ah)
Ne yaptın bana her defasında daha da (A-ah)verdin haz
Ben aşkından mal(A-ah)
Hep yanımda kal gez etrafımda sanma derdim ama
Destina'm yak geç dert etmez eşkıyan
Ufuk'tan sola dön geç
Şe-hinşah
Kusurlar tonla ötmez sev-gi aşk
(Brr-ra!) Sen Destina'm her şeysin değer her şey
"Binlerce günaha girsem de siklemem." sen de demen yeter
Gitmezsen dünyamdan istersen çizmem her gece
Ve dert etmem yanarken ev
Manzaram alev alev
Sezen ve ben el ele
Ateş ediyoruz elaleme
(Tü-tü-tü-tüv!)
Çıldırttı tanrıları
Yaşa ki yıkılsın yargıları
Sıkıldım, Marslı Kadın
Altınla kaplısın Marslı Kadın
Karşımda canlısın yanıma yakış
Kıskansınlar hasımlarım
Yürürken içinden yanlışların
En güzel yanlışımsın, Marslı Kadın!
Marslı Kadın, Marslı Kadın (Ey,ey,a-ah)
Marslı Kadın (Ey!Ey!
Marslı Kadın, Marslı Kadın, Marslı Kadın (A-ah)
Vururken ışık odanın penceresinden tenine paraladı
Aldı takındığın tavır aklımı saplandım kaldım yazgım yanık
Vahadır bakması, baş yapıt kalçası
Salınırken alır akılları, farklı kalıpları aynılaşır
Yanında can attıklarım ayrıcalık kaç kış olsun sayılmalı
Tadan özünü peteğinden öldürdüm bütün arıları (Ey!)
Sakıncalı, denemeyin onu koparmayı
O-ov! Vücudunda gezinirken elim
Kafam içlerinde memelerinin
Fütursuzca sevişelim geçelim (Huh!)
Ortasından cehennemin,cennetin
Yenilgim, yenilgilerimin içinde en iyisi senin eserindi
Sus ve dinle hislerinin sesini, endişelidir!
Kork,(Yov!) sevilmeyi değil
Sevdi seveninin nefretini kusursuzluk peşindeydi belki de
Bilinmez uyurken kadının yerindeydi keyfi, Destina
Marslı Kadın (Aa-h Marslı Kadın, Marslı Kadın, Marslı Kadın)
Destina (Uu-u,ey,ey)
Destina(Marslı Kadın,ey,ey)

Marsfrau

(A-ah) Destina, du bist schlimm, so schlimm
(A-ah)
Was hast du mir angetan, jedes Mal hast du mir mehr (A-ah) Lust bereitet
Ich bin verrückt nach deiner Liebe (A-ah)
Bleib immer bei mir, sei um mich herum, ich dachte, ich würde es nicht sagen, aber
Meine Destina, verbrenne und zerstöre, der Bandit kümmert sich nicht
Geh vom Horizont nach links
Şe-hinşah
Fehler gibt es zuhauf, Liebe piepst nicht
(Brr-ra!) Du bist meine Destina, du bist alles wert
"Selbst wenn ich tausend Sünden begehe, ist es mir egal." Du musst es nur sagen
Wenn du meine Welt nicht verlässt, zeichne ich nicht jede Nacht
Und es kümmert mich nicht, während das Haus brennt
Meine Aussicht ist in Flammen
Sezen und ich Hand in Hand
Wir schießen auf alle
(Tü-tü-tü-tüv!)
Sie hat die Götter verrückt gemacht
Lebe, damit ihre Urteile zusammenbrechen
Ich habe es satt, Marsfrau
Du bist mit Gold bedeckt, Marsfrau
Du bist lebendig vor mir, du passt zu mir
Lass meine Rivalen eifersüchtig sein
Während du durch deine Fehler gehst
Du bist mein schönster Fehler, Marsfrau!
Marsfrau, Marsfrau (Ey, ey, a-ah)
Marsfrau (Ey! Ey!
Marsfrau, Marsfrau, Marsfrau (A-ah)
Während das Licht vom Fenster des Zimmers auf deine Haut fiel, glänzte es
Deine Haltung hat meinen Verstand gefangen genommen, ich bin stecken geblieben, mein Schicksal ist verbrannt
Ihr Anblick ist eine Oase, ihr Hintern ein Meisterwerk
Während sie schwingt, nimmt sie allen den Verstand, ihre verschiedenen Formen werden gleich
Die Privilegien, nach denen ich mich an deiner Seite sehne, wie viele Winter sollten gezählt werden
Ich habe alle Bienen getötet, die von deinem Honig gekostet haben (Ey!)
Es ist gefährlich, versuche nicht, sie wegzureißen
O-ov! Während meine Hand über deinen Körper wandert
Mein Kopf ist zwischen deinen Brüsten
Lass uns rücksichtslos lieben (Huh!)
Mitten durch Hölle und Himmel
Meine Niederlage, die beste meiner Niederlagen, war dein Werk
Sei still und höre auf die Stimme deiner Gefühle, sie ist ängstlich!
Fürchte dich, (Yov!) nicht geliebt zu werden
Sondern den Hass des Liebenden, vielleicht suchte sie Perfektion
Es ist unbekannt, während sie schlief, war sie vergnügt, Destina
Marsfrau (Aa-h Marsfrau, Marsfrau, Marsfrau)
Destina (Uu-u, ey, ey)
Destina (Marsfrau, ey, ey)