透明 - Fujifabric перевод на французский

透明

日がまた昇って行く 人気の無い空へと
忘れた事忘れて ゆっくり歩き出した

大きな地図たたんで くだらない話をして
ゆるやかな坂を抜け 海の見える丘を行く

時には何度でも転んで起きて
それでもそれぞれの旅に出るんだ

水平線の向こう 波に弾もう 踊るように
飛び出そう！違った未来は透き通っていて透明だ

写真を撮っておきたい また会えなくなるでしょう
とびっきりの笑顔で 僕らだけの言葉で

時には吹き付ける冷たい風が
空には悠々と雲は流れた

遠くで消えて行く 見えなくなる 青く染まる
振り返った街の方も似たような朝がくる

水平線の向こう 波に弾もう 旅は続く
飛び出そう！違った未来は透き通っていて透明だ

パステルだって染めらんない
憧れずっと追いかけたい
ルーペにだって見つかんない
偶然だって楽しみたい

Transparence

Le soleil se lève à nouveau, vers un ciel désert
Oubliant ce que j'ai oublié, j'ai commencé à marcher lentement

J'ai plié la grande carte, j'ai parlé de choses insignifiantes
J'ai traversé la pente douce, j'ai marché sur la colline avec vue sur la mer

Parfois, je tombe et me relève encore et encore
Et pourtant, nous partons chacun à notre voyage

Au-delà de l'horizon, nous rebondissons sur les vagues, comme si nous dansions
Allons-y ! Un avenir différent est transparent et transparent

Je voudrais prendre une photo, nous ne nous reverrons peut-être plus
Avec un sourire éclatant, dans nos mots à nous

Parfois, un vent froid souffle
Dans le ciel, les nuages flottent majestueusement

Lointain, il disparaît, il devient invisible, il se colore de bleu
La ville à laquelle j'ai fait face a également un matin similaire

Au-delà de l'horizon, nous rebondissons sur les vagues, le voyage continue
Allons-y ! Un avenir différent est transparent et transparent

Même le pastel ne peut pas teindre
Je veux toujours poursuivre mon rêve
Même la loupe ne peut pas le trouver
Je veux profiter du hasard