透明 - Fujifabric перевод на русский

透明

日がまた昇って行く 人気の無い空へと
忘れた事忘れて ゆっくり歩き出した

大きな地図たたんで くだらない話をして
ゆるやかな坂を抜け 海の見える丘を行く

時には何度でも転んで起きて
それでもそれぞれの旅に出るんだ

水平線の向こう 波に弾もう 踊るように
飛び出そう！違った未来は透き通っていて透明だ

写真を撮っておきたい また会えなくなるでしょう
とびっきりの笑顔で 僕らだけの言葉で

時には吹き付ける冷たい風が
空には悠々と雲は流れた

遠くで消えて行く 見えなくなる 青く染まる
振り返った街の方も似たような朝がくる

水平線の向こう 波に弾もう 旅は続く
飛び出そう！違った未来は透き通っていて透明だ

パステルだって染めらんない
憧れずっと追いかけたい
ルーペにだって見つかんない
偶然だって楽しみたい

Прозрачность

Солнце снова восходит в безлюдное небо,
Забыв о забытом, медленно начал я идти.

Сложив большую карту, болтая о пустяках,
Мы поднимаемся по пологому склону к холму с видом на море.

Сколько бы раз ни падали, мы поднимаемся снова,
И все же каждый из нас отправляется в свое путешествие.

За горизонтом, играя с волнами, словно в танце,
Давай рванем! Иное будущее прозрачно и кристально чисто.

Хочу сфотографировать этот момент, ведь мы, наверное, больше не увидимся,
С самой лучшей улыбкой, на нашем тайном языке.

Порой налетал холодный ветер,
А в небе неспешно плыли облака.

Вдали исчезает, скрываясь из виду, окрашиваясь в синеву,
И в городе, куда я оглянулся, наступает похожее утро.

За горизонтом, играя с волнами, путешествие продолжается,
Давай рванем! Иное будущее прозрачно и кристально чисто.

Даже пастелью не раскрасить,
Мечту, что я хочу преследовать вечно.
Даже под лупой не найти,
Случайность, которой я хочу насладиться.