Текст и перевод песни Fujifabric feat. 幾田りら - たりないすくない
この世の終わりってあるかな?
есть
ли
конец
этому
миру?
宵の切れ端に投げかけたら
если
ты
бросишь
его
на
краю
вечера
...
甘い吐息と
静かな声に
сладкий
вздох
и
тихий
голос
心奪われて
у
меня
украли
сердце.
だらしない影
揺れる照明
Неряшливые
тени
колышущееся
освещение
偽りではない僕の証明
Мои
доказательства
не
ложны.
浅き夢見し
酔ひもせずと
без
пустых
мечтаний
и
пьяной
струны.
言えはしないよ
я
не
могу
сказать
тебе.
伝えて何度でも
сколько
раз
тебе
повторять?
怠ったりなんてしない
я
не
буду
лениться.
眠気と裏腹に
вопреки
сонливости
また温もりを探してた
я
снова
искал
тепла.
絡まるほどに
高まるモードは
более
запутанный
режим-это
二人燃ゆるエゴイズム
Два
Пылающих
Эгоизма
ずっと
ずっと
все
время,
все
время,
все
время.
泡沫の夜でも
даже
в
пенную
ночь.
この瞬間が全て
это
мгновение
- все.
本当の私はちょっとだけズルいよ
правда
в
том,
что
меня
немного
обманули.
戸惑ってしまうけど
я
в
замешательстве.
指先が触れ合えば
если
кончики
ваших
пальцев
соприкасаются
друг
с
другом
...
伝えて何度でも
сколько
раз
тебе
повторять?
怠ったりなんてしない
я
не
буду
лениться.
ずっと
ずっと
все
время,
все
время,
все
время.
泡沫の夜でも
даже
в
пенную
ночь.
ずっと
ずっと
все
время,
все
время,
все
время.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shinichi Kato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.