Anthem - Remastered 2019 - Fujifabric перевод на немецкий

Anthem - Remastered 2019

三日月さんが 逆さになってしまった
季節変わって 街の香りが変わった
気もしない ない ない ない ない ない ない ないか
まだ ない ない ない ない ない ない ない ないか
闇の夜は 君を想う
それら ありったけを 描くんだ
鳴り響け 君の街まで
闇を裂く このアンセムが

何年間で遠く離れてしまった
いつでも君は 僕の味方でいたんだ
でも いない いない いない いない
いない いない いない いないや
もう いない いない いない いない
いない いない いない いないや
行かないで もう遅いかい?
鳴り止まぬ何かが 僕を襲う
轟いた 雷の音
気がつけば 僕は一人だ

このメロディーを君に捧ぐ
このメロディーを君に捧ぐ
鳴り響け 君の街まで
闇を裂く このアンセムが
轟いた 雷の音
気がつけば 僕は一人だ

Anthem - Remastered 2019

Der Halbmond steht verkehrt herum
Die Jahreszeit wechselt, der Duft der Stadt ändert sich
Scheint es nicht so? Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nicht wahr?
Immer noch nicht? Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nicht wahr?
In der dunklen Nacht denke ich an dich
All das male ich mit ganzer Kraft
Erschall bis zu deiner Stadt
Diese Hymne, die die Dunkelheit spaltet

Wie viele Jahre sind wir schon weit voneinander entfernt?
Du warst immer auf meiner Seite
Aber jetzt bist du nicht da, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein
Schon längst nicht da, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein
Geh nicht, ist es schon zu spät?
Etwas Unaufhörliches überfällt mich
Der Donner dröhnt
Und plötzlich bin ich allein

Diese Melodie widme ich dir
Diese Melodie widme ich dir
Erschall bis zu deiner Stadt
Diese Hymne, die die Dunkelheit spaltet
Der Donner dröhnt
Und plötzlich bin ich allein