Текст и перевод песни Fujifabric - LET'S GET IT ON

LET'S GET IT ON

猫の前で耳塞いで何を聞いた？無理しないで let it go

犬の前で耳塞いで始めようぜ コミュニケーション

正そう 壊そう 逃げ出そう
Get it on

外れちゃったって さあどんどん ドアをノックして さあどうぞ
空気読んだって さあどんどん ドアをノックして やあどうも

ダーリンダーリン胸のサイレン鳴り止まぬ 何かにつけて
ローリンローリン二度と結ばれないと Get up! Get up! 我愛你
夢でさえままならぬタイムライン
現実は口紅の色を残すグラス

Get it on
Get it on
Get it on
Get it on

外れちゃったって さあどんどん ドアをノックして さあどうぞ
空気読んだって さあどんどん ドアをノックして やあどうも

ダーリンダーリン全て聞こえるはずさ あなたにだけは
ローリンローリン遥か千年万年先も Get up! Get up! Want you need
夢でさえままならぬタイムライン
未来なら唇に淡く残る感触

ДАВАЙ СДЕЛАЕМ ЭТО

Закрыв уши перед кошкой, что ты услышал? Не напрягайся, забей (let it go)

Закрыв уши перед собакой, давай начнем наше общение

Исправим, сломаем, сбежим
Давай сделаем это

Даже если не попал, смелее стучи в дверь, давай же
Даже если уловил настроение, смелее стучи в дверь, привет

Дорогая, дорогая, сирена в моей груди не смолкает по любому поводу
Кручусь, верчусь, мы никогда не будем вместе, Вставай! Вставай! Я люблю тебя (我愛你)
Даже во сне неподвластная мне лента времени
Реальность — это след помады на бокале

Давай сделаем это
Давай сделаем это
Давай сделаем это
Давай сделаем это

Даже если не попал, смелее стучи в дверь, давай же
Даже если уловил настроение, смелее стучи в дверь, привет

Дорогая, дорогая, ты должна всё слышать, только ты одна
Кручусь, верчусь, даже через тысячу, через десять тысяч лет, Вставай! Вставай! Хочу тебя, нуждаюсь в тебе
Даже во сне неподвластная мне лента времени
Будущее — это легкое ощущение, оставшееся на губах