Punch Drunker - Fujifabric перевод на русский

Punch Drunker

多分3分で虜だぜ
うねりあげているテレキャスター
ものの3分でステージは
炎上げたような雰囲気さ

それはあたかもダイナマイト
誰しもかれしもぶっ飛ばす
そこに居合わせた女の子
あと10秒で目から鱗

パンチドランカー
パンチドランカー
パンチドランカー
パンチドランカー

一撃必殺早業で
感情線に突き刺さる
耳を劈くように鳴るギター
あと3秒で目から鱗

パンチドランカー
パンチドランカー
パンチドランカー
パンチドランカー

夕べの気持ち忘れられなくて
部屋暗くして思い出す
高揚してきたこの部屋の中
なぜか身体が踊りだすぜ

多分3分で虜だぜ
うねりあげているテレキャスター
ものの3分でステージは
炎上げたような雰囲気さ

パンチドランカー
パンチドランカー
パンチドランカー
パンチドランカー

パンチドランカー
パンチドランカー
パンチドランカー
パンチドランカー

Punch Drunker (Пьяный от удалка)

Думаю, через 3 минуты ты будешь моей пленницей,
Моя Telecaster волнами звука тебя накроет.
Всего за 3 минуты сцена,
Словно вспыхнет пламенем.

Это словно динамит,
Всех и каждого снесет с ног.
Девушка, что здесь оказалась,
Через 10 секунд поймет все.

Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка.

Одним точным и быстрым ударом,
Пронзаю твою линию чувств.
Гитара режет слух,
Через 3 секунды ты все поймешь.

Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка.

Не могу забыть вчерашний вечер,
В темной комнате вспоминаю его.
В этой комнате нарастает возбуждение,
И мое тело само начинает танцевать.

Думаю, через 3 минуты ты будешь моей пленницей,
Моя Telecaster волнами звука тебя накроет.
Всего за 3 минуты сцена,
Словно вспыхнет пламенем.

Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка.

Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка,
Пьяный от удалка.