Текст и перевод песни Fujifabric - 蒼い鳥
可能なら
深い海の中から
если
возможно,
из
глубин
океана
鼻歌
奏でてごまかしたい
я
хочу
играть
в
напевание
и
жульничать.
可能なら
さらけてしまえたらいい
если
вы
можете,
вы
можете
разоблачить
это.
蒼さに足止めをされている
я
застрял
в
синеве.
今、果てしなく吹き荒れる
Теперь
он
дует
бесконечно
風の中
立ってる
時が来るのを待つ
Стою
на
ветру
и
жду,
когда
придет
время.
羽ばたいて見える世界を
мир,
который
ты
можешь
увидеть
своими
крыльями
思い描いているよ
я
просто
воображаю
это.
幾重にも
幾重にも
это
как,
это
как,
это
как,
это
как,
это
как
昨日の跡がまた増えている
следы
вчерашнего
дня
снова
усиливаются.
にらんで踏み潰してしまった
я
ударил
его
ногой
в
лицо.
今、果てしなく吹き荒れる
Теперь
он
дует
бесконечно
風の中
立ってる
時が来るのを待つ
Стою
на
ветру
и
жду,
когда
придет
время.
ゆらめいて
消えそうな光
Свет,
который,
кажется,
мерцает
и
исчезает
たぐり寄せて
ここにいるよ
я
здесь.
я
здесь.
я
здесь.
я
здесь.
я
здесь.
я
здесь.
羽ばたいて見える世界を
мир,
который
ты
можешь
увидеть
своими
крыльями
思い描いているよ
я
просто
воображаю
это.
幾重にも
幾重にも
это
как,
это
как,
это
как,
это
как,
это
как
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 志村 正彦, 志村 正彦
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.