Текст и перевод песни Fujifabric - 銀河 - FAB FOX ver. / Remastered 2019
真夜中二時過ぎ二人は街を逃げ出した
в
два
часа
ночи
они
покинули
город.
「タッタッタッ
タラッタラッタッタッ」
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о.
「タッタッタッ
タラッタラッタッタッ」と
и
я
сказал:
О,
О,
О,
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о.
「タッタッタッ
タラッタラッタッタッ」
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о.
「タッタッタッ
タラッタラッタッタッ」と飛び出した
Я
выскочила
на
улицу
и
сказал:
"Rattat
rattat
rattat
rattat
rattat
rattat
rattat
rattat
rattat
rattat
rattat
rattat
rattat
rattat
丘から見下ろす二人は白い息を吐いた
глядя
вниз
с
холма,
они
дышали
белым.
「パッパッパッ
パラッパラッパッパッ」
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт.
「パッパッパッ
パラッパラッパッパッ」と
и
я
сказал:
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт.
「パッパッパッ
パラッパラッパッパッ」
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт,
пэт.
「パッパッパッ
パラッパラッパッパッ」と飛び出した
Я
выскочил
и
сказал:
"Уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу".
UFOの軌道に乗ってあなたと逃避行
夜空の果てまで向かおう
Побег
с
тобой
по
орбите
НЛО
на
край
ночного
неба
UFOの軌道に沿って流れるメロディーと
夜空の果てまで向かおう
Давай
отправимся
в
конец
ночного
неба
под
мелодию,
струящуюся
по
орбите
НЛО.
きらきらの空がぐらぐら動き出している!
Мерцающее
небо
начинает
дрожать!
確かな鼓動が膨らむ
動き出している!
Определенное
сердцебиение
начинает
усиливаться!
このまま
UFOの軌道に乗ってあなたと逃避行
夜空の果てまで向かおう
Давай
отправимся
по
траектории
НЛО
и
сбежим
с
тобой
на
край
ночного
неба
UFOの軌道に沿って流れるメロディーと
夜空の果てまで向かおう
Давай
отправимся
в
конец
ночного
неба
под
мелодию,
струящуюся
по
орбите
НЛО.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 志村 正彦, 志村 正彦
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.