燃えよ - Fujii Kaze перевод на немецкий

燃えよ

しょげた顔をひっさげて
石ころを蹴っ飛ばして
太陽が泣いてるよ
ほら見上げてみて

ほんとは君の中で
くすぶる熱い光
太陽に叫ぼうよ
ほら見上げてみて

燃えよ
あの空に燃えよ
明日なんか来ると思わずに燃えよ

クールなフリ もうええよ
強がりも もうええよ
汗かいてもええよ
恥かいてもええよ

簡単じゃないかもね
でも難しくはない
迷いながら探すの
それはみんな同じ

燃えよ
あの空に燃えよ
明日なんか来ると思わずに燃えよ

クールなフリ もうええよ
強がりも もうええよ
汗かいてもええよ
恥かいてもええよ

確かなものには Keep, hold on
なら明日のことなど No, no baby
今日だけ見つめて Please stay strong
毎日が Birthday, we are babies

あぁ マジで何も怖くない
この風のって進め先へ

燃えよ
あの空に燃えよ
明日なんか来ると思わずに燃えよ

クールなフリ もうええよ
強がりも もうええよ
汗かいてもええよ
恥かいてもええよ
あの空に燃えよ

燃えよ 燃えよ 燃えよ
燃えよ 燃えよ 燃えよ
燃えよ

Brenn, Los

Mit hängendem Kopf
trittst du gegen Kieselsteine,
die Sonne weint.
Schau doch mal hoch.

Tief in dir
glüht ein heißes Licht.
Schrei zur Sonne!
Schau doch mal hoch.

Brenn, Los!
Brenn in diesem Himmel!
Brenn, als ob es kein Morgen gäbe!

Hör auf, cool zu tun.
Hör auf, stark zu sein.
Es ist okay zu schwitzen.
Es ist okay, sich zu blamieren.

Es ist vielleicht nicht einfach,
aber es ist nicht schwer.
Suche, während du zögerst.
Das machen wir alle.

Brenn, Los!
Brenn in diesem Himmel!
Brenn, als ob es kein Morgen gäbe!

Hör auf, cool zu tun.
Hör auf, stark zu sein.
Es ist okay zu schwitzen.
Es ist okay, sich zu blamieren.

Halte fest, was sicher ist.
Also, denk nicht an morgen, nein, nein, Baby.
Schau nur auf heute, bitte bleib stark.
Jeder Tag ist ein Geburtstag, wir sind Babys.

Ach, ich habe wirklich vor nichts Angst.
Reite diesen Wind und geh voran.

Brenn, Los!
Brenn in diesem Himmel!
Brenn, als ob es kein Morgen gäbe!

Hör auf, cool zu tun.
Hör auf, stark zu sein.
Es ist okay zu schwitzen.
Es ist okay, sich zu blamieren.
Brenn in diesem Himmel!

Brenn, Los! Brenn, Los! Brenn, Los!
Brenn, Los! Brenn, Los! Brenn, Los!
Brenn, Los!