Fuki - Days - перевод текста песни на русский

Days - Fukiперевод на русский




Days
Дни
水色の鳥が
Голубая птица
教えてくれる風景
Показывает мне пейзаж
君が映っていなくても
Даже если тебя там нет
浮かぶよ 顔も 声も
Вспоминаю твой Лик и Голос
思い出を見送って
Прощаясь с воспоминаниями
改札が閉まったら
Когда турникет закрылся
それぞれの明日への
К разным завтрашним дням
線路を進んだ
Мы пошли по своим путям
笑い合った君とDAYS
Дни, когда мы смеялись вместе
なにげない時間も
Даже обыденные мгновения
素直じゃない背中も
И твою упрямую спину
好きだったよ
Я любила всё это
胸が鳴った君とDAYS
Дни, когда мое сердце билось рядом с тобой
隣にいなくても
Даже если ты не рядом
大切な人 これからも
Ты дорогой мне человек, и так будет всегда
たとえば僕らが
Например, если мы
交じり合わない世界で
Окажемся в разных мирах
「初めまして」と出会っても
И встретимся, как незнакомцы
また友達になろう
Давай снова станем друзьями
過ぎた日が重なって
Прошедшие дни накладываются друг на друга
少しずつ遠くなる
И постепенно отдаляются
それぞれの明日へと
К разным завтрашним дням
声援を送るよ
Я посылаю тебе свою поддержку
肩を寄せた君とDAYS
Дни, когда мы прижимались друг к другу
ぬくもりがあったね
Я помню твое тепло
好きなもの増えたけど
Хоть у меня и появились новые увлечения
変わらないよ
Мои чувства не изменились
薄れてゆく君とDAYS
Дни с тобой, которые блекнут в памяти
もう会えなくたって
Даже если мы больше не увидимся
幸せを ねえ 願ってる
Я желаю тебе счастья, знаешь
どんな楽しい日々にも
Даже самым радостным дням
さよならはくるけど...
Приходит конец...
笑い合った君とDAYS
Дни, когда мы смеялись вместе
宝物だったよ
Были моим сокровищем
今だから言えるけど
Только сейчас могу сказать
大好きだよ
Я люблю тебя
胸が鳴った君とDAYS
Дни, когда мое сердце билось рядом с тобой
隣にいなくても
Даже если ты не рядом
永遠に 忘れない
Я никогда не забуду
大切な人 いつまでも
Ты дорогой мне человек, навсегда






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.