Текст и перевод песни Fuki - Strength

Strength

Kasuka na hikari o motomete
Ima o hashire
Omoide furikaeru nowa
Mou yame ni shiyou
Kizu ga ieru made mate nante
Sonna yasashii kotoba wa iranai
Hoshii nowa hitotsu
Ikinuku tsuyosa dake
Makenai tsuyosa dake ga
Mikata de areba
Sore de kamawanai
Kore ijou ushinawanai
Daremo ushinaitakunai
Dakara ayumi o kesshite
Tomenai noda
Fukisusamu arashi no naka ni
Kibou mitsuke
Chigiresou na ashi hikizuttemo
Akiramenai
Katenai kara nigerubeki nante
Sonna moroi kotoba wa iranai
Hoshii nowa hitotsu
Tatakau chikara dake
Aragau chikara dake ga
Kono basho ni tatsu
Riyuu ni naru no nara
Hoka ni nanimo iranai
Nagusami sae iranai
Katsuro wa mizukara de
Kirihiraku sa
Tsumetai ame ni utare
Nukumori o wasureta
Mune ni aru tomoshibi
Kieta wake janai
Tsuranuku omoi dake
Kasaneta omoi dake ga
Orenai tsuyosa eto
Kaeteyukeru
Miren wa suteteike
Koukai wa oiteike
Mae o misueta saki
Teki wa soko da
Ikinuku tsuyosa dake
Make nai tsuyosa dake ga
Mikata de areba
Sore de kamawanai
Koreijou ushinawanai
Daremo ushinaitakunai
Dakara ayumi o kesshite
Tomenai noda kesshite...

Strength

Seeking a faint light
Run now
Looking back at memories
Stop it now
Don't tell me to wait until my wounds heal
I don't need such gentle words
I only want one thing
The strength to keep living
Only the strength not to lose
If that's my ally
That's enough
I won't lose anymore
I don't want to lose anyone
So I'll never stop
I'll never stop walking
In the raging storm
I'll find hope
Even if I drag my weary legs
I won't give up
I won't run because I can't win
I don't need such weak words
I only want one thing
The power to fight
Only the power to resist
That's what makes me stand here
If that's the reason
I don't need anything else
I don't even need comfort
I'll open the path myself
I'll break through
Drenched in the cold rain
I've forgotten the warmth
The light in my heart
Has not gone out
Only my determination
Only the weight of my thoughts
Into the strength not to break
Will change me
I'll abandon my regrets
I'll leave my despair behind
Looking ahead
My enemy is there
The strength to keep living
Only the strength not to lose
If that's my ally
That's enough
I won't lose anymore
I don't want to lose anyone
So I'll never stop
I'll never stop... of course not