Текст и перевод песни FUKI - Orion

募る 想い 伝えたいよすぐに
たとえ叶わないとしても
あなたに出会えて見えた景色
あなたに触れて知ったイタミが
まだ ここにある

真っ白なままの二人の未来と
言えないままの想いを
まっすぐなままに伝えられたなら
どれだけ楽かな

静かに沈む sunset
切ないほどキレイで
二人だけの海岸で
夜に隠れてキスをした

あの日の二人の記憶を
焼けた肌に触れた feeling
永遠を願った星空に

寄せては返す波のような
二人の距離
どうか近づけて
奇跡があるなら

募る 想い 伝えたいよすぐに
たとえ叶わないとしても
あなたに出会えて見えた景色
あなたに触れて知ったイタミが
まだ ここにある

消えぬ 願い オリオンの空に
今は届かないとしても
あなたに出会えて見えた弱さ
あなたに触れて得れた強さが
今、ここにある
I think I fall in love with you

真っ白にこの街が染まる頃
二人は何をしてるかな?
今すぐになんて言わないけど
未来は描けているかな?

誰もいない sunset
思い出を残して
目に見えないものばかり
集めて募る memories

一人きり不安になって
それでも何も言えずに
気持ちを隠してばかりいた

寄せては返す波のような
過ぎ行く日々
時間を戻して
奇跡があるなら

募る 想い 伝えたいよすぐに
たとえ叶わないとしても
あなたに出会えて見えた景色
あなたに触れて知ったイタミが
まだ ここにある

消えぬ 願い オリオンの空に
今は届かないとしても
あなたに出会えて見えた弱さ
あなたに触れて得れた強さが
今、ここにある
I think I fall in love with you

募る 想い 伝えたいよすぐに
たとえ叶わないとしても
あなたに出会えて見えた景色
あなたに触れて知ったイタミが
まだ ここにある

消えぬ 願い オリオンの空に
今は届かないとしても
あなたに出会えて見えた弱さ
あなたに触れて得れた強さが
今、ここにある
I think I fall in love with you

I think I fall in love with you

я хочу поделиться с тобой своими мыслями.
даже если это не сбудется.
Пейзаж, который я увидел, когда встретил тебя.
Итами, прикоснувшись к тебе, я понял,
что оно все еще здесь.

будущее тех двоих из нас, кто останется чистым белым.
я не могу сказать тебе, о чем я думаю.
если бы тебе сразу сказали
как это просто.

закат тихо тонет.
это так прекрасно.
на берегу один.
я спрятался в ночи и поцеловал ее.

воспоминания о нас двоих в тот день.
ощущение прикосновения обожженной кожи
В звездном небе мечтая о вечности

это как волна, которая возвращается.
Расстояние между двумя людьми
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Если есть чудо ...

я хочу поделиться с тобой своими мыслями.
даже если это не сбудется.
Пейзаж, который я увидел, когда встретил тебя.
Итами, прикоснувшись к тебе, я понял,
что оно все еще здесь.

В небе Ориона
даже если мы не сможем достичь этого прямо сейчас,
слабость, которую я увидел, когда встретил тебя.
сила обретенная прикосновением к тебе
Вот оно.
Кажется, я влюбилась в тебя.

когда этот город окрашен в белый цвет
что вы двое делаете?
сейчас я ничего не скажу.
Ты можешь нарисовать будущее?

Здесь нет ни одного Заката.
Оставь воспоминание
они все невидимы.
Нужно собрать воспоминания.

я был один.
и все же я ничего не могу сказать.
я скрывал свои чувства.

это как волна, которая возвращается.
Прошли Дни.
назад во времени.
Если есть чудо ...

я хочу поделиться с тобой своими мыслями.
даже если это не сбудется.
Пейзаж, который я увидел, когда встретил тебя.
Итами, прикоснувшись к тебе, я понял,
что оно все еще здесь.

В небе Ориона
даже если мы не сможем достичь этого прямо сейчас,
слабость, которую я увидел, когда встретил тебя.
сила обретенная прикосновением к тебе
Вот оно.
Кажется, я влюбилась в тебя.

я хочу поделиться с тобой своими мыслями.
даже если это не сбудется.
Пейзаж, который я увидел, когда встретил тебя.
Итами, прикоснувшись к тебе, я понял,
что оно все еще здесь.

В небе Ориона
даже если мы не сможем достичь этого прямо сейчас,
слабость, которую я увидел, когда встретил тебя.
сила обретенная прикосновением к тебе
Вот оно.
Кажется, я влюбилась в тебя.

Кажется, я влюбился в тебя.