Текст и перевод песни Ful - On ne s'entend pas

GC Recordz

On ne s′entend pas
Ah mama, on ne s'entend pas
T′as bien vu qu'on ne s'entend pas
Ah mama, on ne s′entend pas

Ma maman a pleuré quand j′ai dit ça y est (ça y est)
J'ai rencontré la femme de ma vie ça y est (ça y est)
En sortant de l′église, elle a crié ça y est (ça y est)
Elle transpirait le bonheur

J'l′avais jamais vu si comblée, ah
J'ai fait le mauvais choix hélas, ah
La vie est ainsi faite hélas, ah
J′ai fait le mauvais choix hélas, ah

Je dois dire à ma mère hélas
Que ma femme s'en va
Petit à petit, oh na
Que ma femme s'en va
Petit à petit, petit à petit, oh
Je ne la retiens pas, il y a d′autres filles, oh na
Ah, ah

Elle n′a qu'à s′en aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller

On ne s'entend pas
Ah mama, on ne s′entend pas
T'as bien vu qu′on ne s'entend pas
Ah maman, on ne s'entend pas

Elle me dirait "fils, il ne faut pas désespérer"
Elle me dira "c′est ta famille, faut t′accrocher"
Elle me dira qu'il n′existe pas d'amour parfait, oh yeah
"Fils, prends de la hauteur
C′est trop facile d'abandonner, oh"

J′ai fait le mauvais choix hélas, ah
La vie est ainsi faite hélas, ah
J'ai fait le mauvais choix hélas, ah
Je dois dire à ma mère hélas

Que ma femme s'en va
Petit à petit, oh na
Que ma femme s′en va
Petit à petit, petite à petit, oh
Je ne la retiens pas, il y a d′autres filles, oh na
Ah, ah

Elle n'a qu′à s'en aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller

On ne s′entend pas
Ah maman, on ne s'entend pas
T′as bien vu qu'on ne s'entend pas
Ah maman, on ne s′entend pas

Ma femme m′a dit
"Ful battons-nous, battons-nous
Dès qu'il y a problème tu recules
Battons-nous, battons-nous
Surtout dis pas à ta mère que c′est dur entre nous
Je boude quand tu exagères
Quand je t'entends chanter partout que"

Que ma femme s′en va
Petit à petit, oh na
Que ma femme s'en va
Petit à petit, petit à petit, oh
Je ne la retiens pas il y a d′autres filles, oh na
Ah, ah

Elle n'a qu'à s′en aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller

On ne s′entend pas
Ah mama, on ne s'entend pas
T′as bien vu qu'on ne s′entend pas
Ah maman, on ne s'entend pas

ГК Рекордз

Мы не ладим друг с другом.
Ах, мама, мы не ладим.
Ты же видела, что мы не ладим.
Ах, мама, мы не ладим.

Моя мама плакала, когда я сказал, что все в порядке (все в порядке)
Я встретил женщину в своей жизни, вот оно (вот оно)
Когда она выходила из церкви, она кричала, что все в порядке (все в порядке)
Она вспотела от счастья.

Я никогда не видел ее такой довольной, ах
Увы, я сделал неправильный выбор, а
Жизнь так устроена, увы, ах
Увы, я сделал неправильный выбор, а

Я должен сказать своей маме, увы.
Пусть моя жена уйдет.
Постепенно, О на
Пусть моя жена уйдет.
Постепенно, постепенно, о
Я не удерживаю ее, есть и другие девушки, о на
Ах, ах!

Ей просто нужно уйти, уйти, уйти, уйти.
Идти, идти, идти, идти
Идти, идти, идти, идти
Идти, идти, идти, идти

Мы не ладим друг с другом.
Ах, мама, мы не ладим.
Ты же видела, что мы не ладим.
Ах, мама, мы не ладим.

Она сказала бы мне: "сынок, не отчаивайся"
Она скажет мне: "это твоя семья, тебе нужно держаться".
Она скажет мне, что идеальной любви не существует, О да
"Сынок, набери высоту
Слишком легко сдаться, о"

Увы, я сделал неправильный выбор, а
Жизнь так устроена, увы, ах
Увы, я сделал неправильный выбор, а
Я должен сказать своей маме, увы.

Пусть моя жена уйдет.
Постепенно, О на
Пусть моя жена уйдет.
Мало-помалу, мало-помалу, о
Я не удерживаю ее, есть и другие девушки, о на
Ах, ах!

Ей просто нужно уйти, уйти, уйти, уйти.
Идти, идти, идти, идти
Идти, идти, идти, идти
Идти, идти, идти, идти

Мы не ладим друг с другом.
Ах, мама, мы не ладим.
Ты же видела, что мы не ладим.
Ах, мама, мы не ладим.

Моя жена сказала мне
"Давайте сражаться, давайте сражаться
Как только возникает проблема, ты возвращаешься
Давайте сражаться, давайте сражаться
Особенно не говори своей маме, что между нами тяжело
Я дуюсь, когда ты преувеличиваешь.
Когда я слышу, как ты повсюду поешь, что"

Пусть моя жена уйдет.
Постепенно, О на
Пусть моя жена уйдет.
Постепенно, постепенно, о
Я не сдерживаю ее, есть другие девушки, о на
Ах, ах!

Ей просто нужно уйти, уйти, уйти, уйти.
Идти, идти, идти, идти
Идти, идти, идти, идти
Идти, идти, идти, идти

Мы не ладим друг с другом.
Ах, мама, мы не ладим.
Ты же видела, что мы не ладим.
Ах, мама, мы не ладим.